|
Vendimi nr.1, datė
07.01.2005
(V - 1/05)
Gjykata Kushtetuese e Republikės sė Shqipėrisė, e pėrbėrė nga Gjergj
Sauli, Kryetar dhe gjyqtarėt: Alfred Karamuēo, Kristofor Peēi, Kujtim
Puto, Vjollca Meēaj, Xhezair Zaganjori, Petrit Plloēi dhe Sokol Sadushi
relator i ēėshtjes,
(...)
nė datat 06.12.2004 dhe 10.12.2004, mori nė shqyrtim nė
seancė gjyqėsore ēėshtjen me kėrkues Partia Socialdemokrate e
Shqipėrisė, me objekt: Shpallja
e papajtueshmėrisė me Kushtetutėn e Republikės sė Shqipėrisė tė
shprehjes qė kanė marrė pjesė nė votime nė fjalinė e parė dhe tė tretė
tė nenit 73, pika 1 tė ligjit nr. 9087, datė 19.06.2003 Kodi Zgjedhor i
Republikės sė Shqipėrisė.
(...)
Gjykata Kushtetuese e Republikės sė Shqipėrisė, me shumicė votash,
vendosi:
- Shfuqizimin si tė
papajtueshėm me Kushtetutėn e Republikės sė Shqipėrisė tė frazės qė
kanė marrė pjesė nė votime nė fjalinė e parė dhe tė tretė tė nenit
73, pika 1 tė ligjit nr. 9087, datė 19.06.2003 Kodi Zgjedhor i
Republikės sė Shqipėrisė.
(...)
Duke arsyetuar:
1.
Gjykata Kushtetuese pėrpara se tė shqyrtojė pretendimet e palėve mbi
thelbin e ēėshtjes dhe tė shprehet pėr pajtueshmėrinė ose jo me
Kushtetutėn tė dispozitės ligjore tė sipėrcituar, ēmon tė domosdoshme tė
analizojė kėrkesėn paraprake tė parashtruar nė seancė gjyqėsore nga
pėrfaqėsuesi i subjektit tė interesuar, Partia Demokratike pėr
moslegjitimimin e kėrkuesit.
Kėtė pretendim tė subjektit tė interesuar, kėrkuesi e kundėrshtoi duke
arsyetuar se nga mėnyra e formulimit tė nenit 73, pika 1 tė ligjit
nr.9087, datė 19.06.2003 Kodi Zgjedhor i Republikės sė Shqipėrisė
preken tė drejtat themelore tė zgjedhėsve, si dhe tė drejtat e partive
politike, tė cilat paraqiten si aktorėt kryesor tė procesit zgjedhor.
Kjo dispozitė ligjore, duke vendosur kritere qė sipas kėrkuesit
cilėsohen antikushtetuese, prek parimin e barazisė sė votės si dhe
parimin e konkurrencės sė ndershme ndėrmjet partive. Ajo deformon
ndarjen e zonave zgjedhore dhe ndikon nė mėnyrė tė drejtpėrdrejtė nė
qėllimin dhe synimin kryesor qė kanė kėto subjekte politike pėr tė marrė
sa mė shumė vota dhe nėpėrmjet votave tė fitojnė mė shumė deputet pėr nė
organin pėrfaqėsues.
Ēėshtjen e legjitimimit tė kėrkuesit, (locus standi) Gjykata
Kushtetuese e vlerėson si njė ndėr aspektet kryesore qė lidhen me
inicimin e njė procesi kushtetues. Nė gjykime tė kontrollit tė
kushtetutshmėrisė sė normės, subjektet inicuese qė parashikohen nė nenin
134, pika 2 tė Kushtetutės sė Republikės sė Shqipėrisė kanė detyrimin
pėr tė provuar lidhjen e domosdoshme qė duhet tė ekzistojė ndėrmjet
funksionit e veprimtarisė ligjore qė ato kryejnė dhe ēėshtjes
kushtetuese tė ngritur. Partitė politike janė tė specifikuara nė nenin
134, pika 1, shkronja f tė Kushtetutės, si njė ndėr subjektet qė
ushtrojnė nė mėnyrė tė kushtėzuar tė drejtėn pėr tiu drejtuar Gjykatės
Kushtetuese. Ato kanė legjitimitet kushtetues vetėm pėr ato ēėshtje qė
lidhen me interesat e tyre.
Nė kuptimin kushtetues dhe ligjor, partitė politike paraqiten si
bashkime vullnetare tė shtetasve mbi bazėn e ideve, bindjeve e
pikėpamjeve politike tė pėrbashkėta, qė synojnė tė ndikojnė nė jetėn e
vendit nėpėrmjet pjesėmarrjes nė zgjedhje dhe pėrfaqėsimit tė popullit
nė organet e zgjedhura tė pushtetit. Partitė politike nė sistemin e
zgjedhjeve e veēanėrisht nė procesin zgjedhor, qė nga fushata
parazgjedhore, paraqitja e kandidatėve, formimi i trupave zgjedhore,
ndjekja e zgjedhjeve e deri tek ndarja e mandateve, paraqiten si njė
faktor pėrcaktues shumė i rėndėsishėm. Prandaj, demokracia pėrfaqėsuese,
ashtu si dhe sistemi i zgjedhjeve, nuk mund tė paramendohen pa
ekzistencėn dhe funksionimin e partive politike. Ky pozicion specifik qė
partitė politike kanė nė raport me zgjedhjet pėrcakton njėkohėsisht dhe
interesin e tyre pėr tė patur njė legjislacion dhe rregulla sa mė tė
qarta e tė drejta.
Dispozita ligjore objekt shqyrtimi, parashikon kriterin qė duhet tė
pėrdoret pėr caktimin e kufijve tė zonave zgjedhore. Pretendimi i
kėrkuesit pėr antikushtetutshmėrinė e pikės 1 tė nenit 73 tė Kodit
Zgjedhor dhe pėr lidhjen qė kjo dispozitė ligjore ka me qėllimin e
partisė politike pėr tė qenė njė subjekt i barabartė dhe konkurues nė
zgjedhje, e mbart nė vetvete interesin pėr tu konsideruar nė kuptim tė
nenit 134, pika 2 tė Kushtetutės sė Republikės sė Shqipėrisė si njė
subjekt inicues i gjykimit abstrakt tė kushtetutshmėrisė sė normės
juridike.
Pretendimi i subjektit tė interesuar, Partia Demokratike se njė
dispozitė e tillė ėshtė hipotetike, pėr arsye se nuk ka sjell ende njė
produkt konkret, nuk ėshtė i drejtė. Neni 73 i Kodit Zgjedhor, nė
tėrėsi, ėshtė njė dispozitė e zbatueshme qė sjell domosdoshmėrisht njė
produkt konkret, pėr arsye se vendos pėrpara detyrimit ligjor Komisionin
e Kufijve tė Zonave Zgjedhore dhe Kuvendin e Shqipėrisė pėr tė miratuar
ndarjen e re tė zonave zgjedhore jo mė vonė se 6 muaj pėrpara
pėrfundimit tė mandatit tė Kuvendit.
Pėr Gjykatėn Kushtetuese ėshtė i njohur rregulli i pranuar nė doktrinė
dhe nė jurisprudencėn kushtetuese, se gjatė kontrollit abstrakt tė
kushtetutshmėrisė sė njė norme juridike nuk kėrkohet ardhja e pasojės
pėr tė legjitimuar kėrkuesin. Tipari dallues i njė kėrkese tė tillė
ėshtė se ajo vė nė lėvizje njė kontroll abstrakt e objektiv tė ligjit,
pasi interesi qė kėrkohet tė mbrohet nuk ėshtė thjesht individual, por
ėshtė njė interes qė lidhet me respektimin e parimeve kushtetuese dhe me
funksionimin e rregullt tė shtetit tė sė drejtės. Qėllimi i kontrollit
tė kushtetutshmėrisė sė ligjeve ėshtė njėkohėsisht edhe parandalimi i
pasojave negative qė mund tė vijnė nga zbatimi i tyre. Ky ėshtė dhe njė
qėndrim i mbajtur edhe nė jurisprudencėn tonė kushtetuese. Nga ky
kėndvėshtrim i problemit, Gjykata Kushtetuese e konsideron Partinė
Socialdemokrate, nė cilėsinė e kėrkuesit, si njė subjekt tė legjitimuar
dhe qė ka interes pėr ēėshtjen nė shqyrtim.
2.
Nė lidhje me objektin e kėrkesės sė paraqitur, Gjykata Kushtetuese
vlerėson se ėshtė e nevojshme njė analizė e hollėsishme e ēėshtjes nė
aspektet thelbėsore qė karakterizojnė kontrollin e kushtetutshmėrisė sė
njė norme juridike.
Nė nenin 73, pika 1 tė ligjit nr. 9087, datė 19.06.2003 Kodi Zgjedhor i
Republikės sė Shqipėrisė parashikohet:
Ndarja e zonave zgjedhore
bėhet sipas kritereve tė mėposhtme:
1. Numrit tė zgjedhėsve qė kanė marrė pjesė nė votime nė ēdo njėsi
zgjedhore nė zgjedhjet e fundit qė i paraprijnė mbledhjes sė Komisionit.
Asnjė zonė zgjedhore nuk lejohet tė ketė devijim mė tė madh ose mė tė
ulėt se 5 pėr qind nga numri mesatar i zgjedhėsve nė shkallė Republike,
pėrveē rasteve qė detyron zbatimi i pikės 7 tė kėtij neni. Numri mesatar
pėrcaktohet nga pjestimi i numrit tė pėrgjithshėm tė zgjedhėsve qė kanė
marrė pjesė nė votime me numrin 100 tė zonave tė zgjedhjeve
.
Formulimi ligjor i parashikuar nė kėtė dispozitė tė Kodit Zgjedhor
paraqet njė ndryshim duke e krahasuar me legjislacionin zgjedhor tė
mėparshėm. Nė kėtė kod pėrdoret pėr herė tė parė kriteri zgjedhės qė
kanė marrė pjesė nė votime nė ndryshim nga Kodi Zgjedhor i vitit
2001 dhe i gjithė legjislacioni i mėparshėm qė njihte kriterin
zgjedhės tė regjistruar.
Ēėshtja qė shtrohet pėr shqyrtim pėrpara Gjykatės Kushtetuese lidhet me
pajtueshmėrinė ose jo me Kushtetutėn tė kriterit ligjor zgjedhės qė
kanė marrė pjesė ne votime. Pėr tė konkluduar mbi kushtetutshmėrinė
e dispozitės objekt shqyrtimi, Gjykata Kushtetuese ēmon tė nevojshme tė
analizojė sipas metodave tė interpretimit historik, teleologjik dhe
zgjerues kriterin ligjor tė numrit tė zgjedhėsve qė kanė marrė pjesė
nė votime, nė raport me nenin 64, pika 1 tė Kushtetutės sė
Republikės sė Shqipėrisė, si dhe me dispozita tė tjera qė sanksionojnė
parimet dhe konceptet qė lidhen me tė drejtėn e zgjedhjes dhe me
barazinė e votės.
E drejta e zgjedhjes ėshtė njė ndėr tė drejtat kushtetuese tė shtetasve
qė luan njė rol kryesor nė procesin zgjedhor. Kjo e drejtė qė
sanksionohet nė nenin 45 tė Kushtetutės sė Republikės sė Shqipėrisė
njihet si e drejtė e votės sė barabartė dhe si barazi e shtetasve nė
zgjedhje. Si barazia e votės, ashtu dhe barazia e konkuruesve nė
zgjedhje, qė ėshtė konkretizimi i shanseve politike tė barabarta, janė
tė domosdoshme pėr realizimin e njė procesi zgjedhor tė drejtė. Subjekte
pėrfituese tė kėtij parimi janė zgjedhėsit nga njėra anė, si dhe
konkuruesit nė zgjedhje nga ana tjetėr, ku pėrfshihen partitė politike,
koalicionet e partive, kandidatėt e tyre si dhe kandidatėt e pavarur.
Koncepti i votės sė barabartė u jep tė drejtė zgjedhėsve, sa tė jetė e
mundur, tė ndikojnė nė mėnyrė tė njėllojtė dhe me tė njėjtėn peshė nė
rezultatin e zgjedhjeve.
Parimi kushtetues i barazisė
sė votės lidhet nė mėnyrė tė pandashme dhe me sistemin zgjedhor. Nisur
nga lloji i sistemit zgjedhor, barazia e peshės sė ēdo vote nuk
nėnkupton barazinė e saktė matematike tė kontributit tė ēdo vote nė
rezultatin final tė zgjedhjeve. Pesha e ēdo vote ėshtė e lidhur me
mekanizmat e sistemit zgjedhor dhe ėshtė e pashmangshme ekzistenca e
dallimeve nė influencėn qė mund tė ketė ēdo votė nė varėsi nga
mekanizmat e adoptuar. Kėshtu, nė sistemin mazhoritar, ky parim kuptohet
si mundėsi e barabartė pėr tė patur sukses, pėr arsye se votat e dhėna
pėr kandidatin qė nuk ka marrė shumicėn nuk llogariten dhe nė kėtė
kuptim nuk marrin vlerėn e duhur. Nė sistemin mazhoritar mjafton qė tė
garantohet vlera numerike e votės dhe zgjedhėsve tu jepet shansi i
barabartė, pavarėsisht se vetėm njė pjesė e votave vlerėsohet ose ndikon
nė rezultat. Ndėrsa nė sistemin proporcional formalizimi i
barazisė sė votės shkon mė tej, qė do tė thotė jo vetėm vlerė numerike e
njėjtė, por edhe vlerė e njėjtė suksesi ose ndikim i njėjtė nė rezultat.
Krahas kėtyre koncepteve
teorike-doktrinare, ligjvėnėsi gjatė hartimit tė ligjeve duhet tė
vlerėsojė edhe faktorė tė tjerė qė mund tė kėrkohen nga kushte tė
ndryshme specifike, me qėllim krijimin e njė mekanizmi tė pėrshtatshėm
zgjedhor qė tė sigurojė njė pėrfaqėsim tė drejtė dhe efektiv. Duke u
nisur nga parimet demokratike mbi tė cilat janė ndėrtuar kushtetutat
moderne, ėshtė e kuptueshme edhe tendenca e ligjvėnėsit pėr ti kushtuar
rėndėsinė e duhur trajtimit tė barabartė tė shtetasve nė procesin e
shprehjes sė vullnetit politik.
Nė sistemin e zgjedhjeve tė pranuar nė Kushtetutėn e Republikės sė
Shqipėrisė, qė ėshtė njė pėrzierje e dy sistemeve tė mėsipėrme, parimi i
barazisė sė votės synon qė nė procesin e votimit pėr ndarjen e vendeve
nė parlament, parimisht, votat tė kenė tė njėjtėn peshė nė rezultatin e
zgjedhjeve.
Nė realizimin e kėtij parimi, pėrcaktimi i drejtė i kufijve tė zonave
zgjedhore ka njė ndikim tė drejtpėrdrejtė. Ndarja e zonave zgjedhore nuk
duhet konceptuar si njė ndarjeje e thjeshtė e natyrės
tekniko-administrative. Ajo pėrbėn njė proces me rėndėsi kushtetuese dhe
ėshtė pjesė integrale e parimit tė barazisė sė votės.
Nė nenin 64, pika 1 tė Kushtetutės sė Republikės sė Shqipėrisė
parashikohet : Kuvendi pėrbėhet nga 140 deputetė. 100 deputetė zgjidhen
drejtpėrdrejt nė zona njėemėrore me numėr tė pėrafėrt zgjedhėsish...
Nėpėrmjet kėsaj dispozite tė Kushtetutės njihet dhe pranohet parimi i
fuqisė sė barabartė nė votim qė nėnkupton, se vota e ēdo shtetasi ka
vlerė tė njėjtė dhe askush nė zgjedhje nuk mund tė ketė mė tepėr
pėrparėsi dhe privilegj nė raport me zgjedhėsit e tjerė. Barazia e votės
kėrkon qė kufijtė ndėrmjet zonave zgjedhore tė hartohen nė njė mėnyrė tė
tillė qė mandatet nė parlament tė shpėrndahen nė mėnyrė tė barabartė dhe
nė pėrputhje me kriterin specifik tė proporcionalitetit.
Kodi i praktikės sė mirė nė ēėshtjet zgjedhore, miratuar nga Komisioni i
Venecias, nė pikėn 2.2 pranon se fuqia e barabartė e votės konsiston
nė shpėrndarjen e qartė dhe tė balancuar tė mandateve midis zonave
zgjedhore mbi bazėn e njė prej kritereve tė mėposhtme tė ndarjes sė
mandateve : popullsia, numri i banorėve lokalė (duke pėrfshirė minorenėt),
numri i zgjedhėsve tė regjistruar, dhe, mundėsisht numri i njerėzve qė
faktikisht votojnė.
Pėrfaqėsuesi i subjektit tė interesuar, Partia Demokratike i mbėshteti
pretendimet e tij pėr tė argumentuar kushtetutshmėrinė e nenit 73, pika
1 tė Kodit Zgjedhor nė kriterin e pjesmarrėsve nė votim, tė njohur nga
Kodi i praktikės sė mirė tė ēėshtjeve zgjedhore.
Nė kundėrshtim me tė, kėrkuesi pretendoi se pėr tė konkluduar mbi
papajtueshmėrinė me Kushtetutėn tė pikės 1 tė nenit 73 tė Kodit
Zgjedhor, duhet tė nisemi nga kriteri i numrit tė zgjedhėsve tė
regjistruar, i pranuar nė nenin 64, pika 1 tė Kushtetutės sė Republikės
sė Shqipėrisė, qė i ndan zonat zgjedhore nė numėr tė pėrafėrt
zgjedhėsish.
Gjykata Kushtetuese nė analizėn e kėtyre pretendimeve nuk gjykon se
duhen vėnė nė diskutim vlerat demokratike qė pėrmbajnė nė vetvete
gjithsecili nga kriteret e sipėrcituara, pėr arsye se ato janė kritere
tė njohura dhe tė zbatueshme pėr shtete tė ndryshme. Duke marrė parasysh
se legjislacioni pėr kėtė ēėshtje ndryshon nga vendi nė vend dhe nga
koha nė kohė,
sisteme tė ndryshme demokratike pėrdorin ato kritere qė burojnė nė
rradhė tė parė nga kushtetutat e vendeve tė tyre.
Prandaj, Gjykata Kushtetuese ēmon se ėshtė tepėr e rėndėsishme pėr ēdo
shtet tė sė drejtės qė zbaton rregullat e njė shoqėrie demokratike, tė
gėzojė hapėsira tė konsiderueshme pėr tė pėrcaktuar rregulla dhe kritere
tė drejta brenda rendit tė tij kushtetues, nė pėrputhje me kushtet
konkrete si dhe me faktorėt e ndryshėm politikė, historik, social,
kulturor, tradicional, tė cilėt janė tepėr pėrcaktues.
Ligjvėnėsi ka hapėsirė veprimi pėr tė vlerėsuar vet duke parashikuar nė
ligj kritere tė tilla qė i pėrgjigjen nė realitet dhe objektivisht
parimit tė barazisė sė votave dhe pėrfaqėsimit tė barabartė. Detyrė e
Gjykatės Kushtetuese nuk ėshtė qė tė vihet nė rolin e ligjvėnėsit
pozitiv dhe tė pėrcaktojė rregullimet ligjore, por tė kontrollojė nėse
zgjidhja qė jep ligjvėnėsi nėpėrmjet pėrcaktimeve tė kritereve ligjore
pėr ndarjen e zonave zgjedhore ėshtė ose jo nė pėrputhje me dispozitat e
Kushtetutės.
Nga ky kėndvėshtrim, Gjykata Kushtetuese vlerėson tė domosdoshme, se pėr
tė konkluduar mbi kushtetutshmėrinė ose jo tė kriterit zgjedhės qė
kanė marrė pjesė nė votime, parashikuar nga neni 73, pika 1 e Kodit
Zgjedhor, duhet tė analizohet kuptimi i qartė dhe i plotė i kriterit
zgjedhės nė raport me kriterin numėr i pėrafėrt zgjedhėsish,
si dhe me dispozita tė tjera tė Kushtetutės sė Republikės sė Shqipėrisė.
Janė disa dispozita nė Kushtetutė, ku pėrmendet shprehimisht termi
zgjedhės. Nė nenin 64, pika 1 tė Kushtetutės pėrmendet shprehja numėr
i pėrafėrt zgjedhėsish. Nė nenin 68, pika 1 thuhet : Kandidatėt
pėr deputetė mund tė paraqiten vetėm nga partitė politike, nga
koalicionet e partive, si dhe nga zgjedhėsit. Nė nenin 81,
pika 1 thuhet : Tė drejtėn pėr tė propozuar ligje e ka Kėshilli i
Ministrave, ēdo deputet, si dhe 20 mijė zgjedhės.. Nė nenin
150, pika 1 parashikohet : Populli, nėpėrmjet 50 mijė shtetasve
me tė drejtė vote, ka tė drejtėn e referendumit ...
Kuptimi i termit zgjedhės nė dispozitat e sipėrcituara duhet
analizuar nė lidhje tė ngushtė me tė drejtėn themelore tė shtetasve tė
sanksionuar nė nenin 45 tė Kushtetutės, nė tė cilėn thuhet :Ēdo
shtetas qė ka mbushur tetėmbėdhjetė vjeē, qoftė edhe ditėn e zgjedhjeve,
ka tė drejtė tė zgjedhė dhe tė zgjidhet. Nė termin kushtetues
zgjedhės, qė ėshtė shumė i gjerė, pėrfshihen tė gjithė shtetasit
shqiptar, qė kanė mbushur moshėn e caktuar dhe qė nuk janė tė
pėrjashtuar sipas ligjit, tė cilėt kanė tė drejtėn pėr tė zgjedhur (e
drejta aktive), si dhe tė drejtėn pėr tu zgjedhur (e drejta pasive). Si
zgjedhės, nė aspektin kushtetues pėrfshihen edhe ata shtetas tė
cilėt pėr arsye tė ndryshme objektive apo subjektive nuk e ushtrojnė tė
drejtėn e zgjedhjes. Pjesmarrja nė votime nuk ėshtė detyrim pėr
shtetasit dhe pėr rrjedhojė mos ushtrimi i tė drejtės sė zgjedhjes nga
shtetasit ėshtė njė e drejtė vetėm e tyre, e cila nuk mund tė
paragjykohet. Kjo ėshtė njė ēėshtje subjektive personale e shtetasve, qė
pėrcaktohet nė bazė tė vullnetit tė tyre tė lirė. E drejta e zgjedhjes,
sė bashku dhe me tė drejtėn pėr tė paraqitur kandidatėt pėr deputet, pėr
tė ushtruar iniciativėn legjislative, pėr tė kėrkuar kryerjen e njė
referendumi etj, burojnė nga e drejta e shtetasve pėr tė qenė
zgjedhės.
Nga ky kėndvėshtrim i
problemit, ēdo lloj kuptimi tjetėr qė mund ti jepej kėtij termi me
ligj, nė aspektin ngushtues apo pėrjashtues do tė pėrbėnte njė ēėshtje
tė kufizimit kushtetues dhe pėr rrjedhojė, do tė kishte njė ndikim tė
drejtpėrdrejtė mbi tė drejtės themelore tė zgjedhjes.
Mbi bazėn e kėtij kuptimi qė merr nga Kushtetuta kriteri zgjedhės,
Gjykata Kushtetuese thekson se edhe shprehja numėr i pėrafėrt
zgjedhėsish, e parashikuar nė nenin 64, pika 1 tė Kushtetutės pėr
ndarjen e zonave zgjedhore, pėrfshin tė gjithė zgjedhėsit me tė drejtė
vote. Interpretimin kushtetues tė kėtij koncepti e gjejmė tė trajtuar
hollėsisht edhe nė jurisprudencėn e mėparshme kushtetuese. Nė vendimin
nr. 40, datė 17.5.2001, Gjykata Kushtetuese i ka bėrė njė intrerpretim
kėsaj fraze dhe e ka analizuar tė lidhur me numrin e shtetasve me tė
drejtė vote, duke konkluduar ndėrmjet tė tjerave se
koncepti numėr i pėrafėrt zgjedhėsish
ėshtė njė kriter kushtetues qė duhet ta kenė parasysh organet pėrkatėse
kur propozojnė apo miratojnė ndarjen e zonave zgjedhore...
Nė nenin 73, pika 1 tė Kodit Zgjedhor rezulton se ligjvėnėsi pėr ndarjen
e zonave zgjedhore nuk ka pėrdorur si kriter numerik kriterin kushtetues
zgjedhės, por i ėshtė referuar njė kriteri tjetėr qė lidhet me
pjesmarrėsit nė votime. Nė ndryshim nga tė gjitha dispozitat e tjera tė
Kodit Zgjedhor, si neni 2, pika 28, neni 3, neni 50, 72, 73, 94, 96 etj,
qė e trajtojnė kriterin zgjedhės nė kuptimin e shtetasve me tė
drejtė vote, nė dispozitėn objekt shqyrtimi pėrdoret kriteri kufizues
i numrit tė zgjedhėsve qė kanė marrė pjesė nė votime. Ky ėshtė njė
kriter i ri qė pėrdoret nė legjislacionin tonė zgjedhor dhe paraqitet i
ndryshėm nga kriteri zgjedhės, si nė aspektin sasior, ashtu edhe nė
drejtim tė sjelljes sė ndryshimeve cilėsore nė konceptet kushtetuese.
Ligjvėnėsi, duke pėrdorur njė kriter tjetėr dhe tė ndryshėm nga kriteri
zgjedhės nė pėrcaktimin e ndarjes sė zonave zgjedhore, ka zėvendėsuar
konceptin tėrėsor me njė koncept pjesor, i cili pėrmban nė vetvete
kuptimin e ngushtė dhe veēues. Nė pėrcaktimin e kritereve, ligjvėnėsi
duhet tė niset nga respektimi nė rradhė tė parė i koncepteve
kushtetuese.
Ligjvėnėsi duke parashikuar pėr ndarjen e zonave zgjedhore kriterin e
numrit tė zgjedhėsve qė kanė marrė pjesė nė votime, i jep atij njė
kuptim pėrcaktues, duke e ngushtuar nė mėnyrė tė paarsyeshme kriterin
kushtetues. Pėrjashtimi nga neni 73, pika 1 tė Kodit Zgjedhor tė
kriterit kushtetues tė zgjedhėsve dhe parashikimi nga ligjvėnėsi tė njė
kriteri tjetėr, ėshtė njė shmangie nga neni 64, pika 1 e Kushtetutės, qė
kėrkon ndarjen e zonave zgjedhore nė numėr tė pėrafėrt zgjedhėsish.
Pėr rrjedhojė, njė formulim i tillė i kėsaj dispozite tė Kodit Zgjedhor
qė cėnon pa tė drejtė pėrmbajtjen e dispozitave kushtetuese, pėrbėn
antikushtetushmėri.
Pėrfundimisht, Gjykata Kushtetuese ēmon se fraza qė kanė marrė pjesė
nė votime e pėrdorur nė fjalinė e parė dhe tė tretė tė nenit 73,
pika 1 tė Kodit Zgjedhor duhet tė shfuqizohet si e papajtueshme me
Kushtetutėn e Republikės sė Shqipėrisė. Shfuqizimi i kėsaj fraze nga
formulimi i nenit 73, pika 1 tė Kodit Zgjedhor krijon njė paqartėsi dhe
boshllėk ligjor, nė veēanti pėr fjalinė e parė, duke e bėrė atė
praktikisht tė pazbatueshme. Nė kėto kushte, ėshtė e drejtė e Kuvendit
tė Shqipėrisė tė vlerėsojė nė tėrėsi pėrmbajtjen e kėsaj dispozite tė
Kodit Zgjedhor nė harmoni me tė gjitha dispozitat e tjera ligjore dhe me
kėtė vendim tė Gjykatės Kushtetuese.
(...)
Votuan kundėr kėtij vendimi
Xh. Zaganjori e P. Plloēi.
(...)
Kodi i praktikės sė mirė nė ēėshtjet zgjedhore, -Udhėzime dhe
Raporti shpjegues - miratuar nga Komisioni i Venecias nė mbledhjen e
tij tė 51 tė dhe tė 52-tė. (Venecia, 5-6 Korrik dhe 18-19 Tetor
2002).
Ēėshtja Mathieu-Mohin dhe Clerfayt kundėr Belgjikės nr
9/1985/95/143) - Vendim i Gjykatės Europiane pėr tė Drejtat e
Njeriut.
Vendimi i Gjykatės Kushtetuese nr. 40, datė 17.5.2001.
Pėrmbledhje vendimesh - viti 2000-2001, fq.224.
Vendimi nr.2, datė
18.01.2005
(V - 2/05)
Gjykata Kushtetuese e
Republikės sė Shqipėrisė, e pėrbėrė nga Gjergji Sauli, Kryetar dhe
gjyqtarėt: Alfred Karamuēo, Fehmi Abdiu, Kristofor Peēi, Kujtim Puto,
Xhezair Zaganjori, Sokol Sadushi e Petrit Plloēi relator i ēėshtjes,
(...)
nė datė 30.09.2004, mori nė shqyrtim nė seancė gjyqėsore
ēėshjen me kėrkues Presidenti i Republikės sė Shqipėrisė, me
objekt: Interpretimin e neneve 125 e 136 tė Kushtetutės sė
Republikės sė Shqipėrisė.
(...)
Gjykata Kushtetuese e
Republikės sė Shqipėrisė, me shumicė votash, vendosi:
Tė interpretojė nenet 125/1 dhe 136/1 tė Kushtetutės sė Republikės sė
Shqipėrisė si vijon:
- Kuvendi i Shqipėrisė nė
rastet e shqyrtimit tė dekreteve tė Presidentit tė Republikės pėr
emėrimin e gjyqtarėve tė Gjykatės Kushtetuese dhe tė gjyqtarėve tė
Gjykatės sė Lartė, ka kompetencė tė shqyrtojė jo vetėm pėrmbushjen e
kritereve formale, por tė shqyrtojė edhe meritėn e emėrimit tė
tyre. Pėr rrjedhojė, Kuvendi i Shqipėrisė ka kompetencė tė japė ose jo
pėlqimin pėr emėrimet e gjyqtarėve tė Gjykatės Kushtetuese dhe tė
gjyqtarėve tė Gjykatės sė Lartė.
(...)
Duke arsyetuar:
Kuvendi i Shqipėrisė me vendimin Nr.138, datė 15.07.2004, ka vendosur
mosdhėnien e pėlqimit pėr emėrimin e njė anėtari tė Gjykatės Kushtetuese
nga ana e Presidentit tė Republikės. Nė kėto rrethana, Presidenti i
Republikės ka kėrkuar interpretimin e neneve 125/1 dhe 136/1 tė
Kushtetutės sė Republikės sė Shqipėrisė.
Sipas nenit 125/1 tė
Kushtetutės, Gjykata Kushtetuese pėrbėhet nga 9 anėtarė, tė cilėt
emėrohen nga Presidenti i Republikės me pėlqimin e Kuvendit. Gjyqtarėt
emėrohen pėr 9 vjet, pa tė drejtė riemėrimi, nga radhėt e juristėve me
kualifikim tė lartė dhe me pėrvojė pune jo mė pak se 15 vjet nė
profesion. E njėjta procedurė ėshtė parashikuar edhe nė nenin 136/1 tė
Kushtetutės, sipas tė cilit anėtarėt e Gjykatės sė Lartė emėrohen nga
Presidenti i Republikės me pėlqimin e Kuvendit.
Nė rastin nė shqyrtim, kėrkesa e paraqitur shtron pėrpara kėsaj Gjykate
ēėshtjen e sferės dhe natyrės sė kompetencave tė Presidentit tė
Republikės dhe tė Kuvendit tė Shqipėrisė nė procesin e emėrimit tė
gjyqtarėve tė Gjykatės Kushtetuese dhe tė gjyqtarėve tė Gjykatės sė
Lartė. Nė mėnyrė mė tė detajuar, ēėshtja shtrohet, nėse i pėrket
Presidentit tė Republikės pėrgjegjėsia pėr tė zgjedhur kandidatin pėr
gjyqtar, dhe se Kuvendi i Shqipėrisė duhet tė kufizohet me shqyrtimin e
ēėshtjes, vetėm nė aspektin formal, dmth., nėse janė respektuar kriteret
kushtetuese e ligjore tė kėrkuara, apo, ka tė drejtė ta shqyrtojė
zgjedhjen e bėrė edhe nė kėndvėshtrim tėmeritės, duke patur mundėsi edhe
tė refuzojė emėrimin e gjyqtarit. Pra, Kushtetuta (nenet 125/1 e 136/1)
kėrkon njė pėlqim substancial, midis Presidentit tė Republikės
dhe Kuvendit tė Shqipėrisė pėr zgjedhjen e gjyqtarit, duke i atribuar
Kuvendit tė Shqipėrisė njė kompetencė tė vėrtetė pėr tė penguar emėrimin
e tyre apo ka dashur ti atribuojė kėtij organi vetėm njė kompetencė
tė kontrollit formal, pra, njė kontroll thjeshtė juridik tė zgjedhjes sė
bėrė nga ana e Presidentit tė Republikės.
Para se tė shqyrtojė
ēėshtjet e shtruara mė sipėr, qė kanė tė bėjnė me interpretimin e
dispozitave tė kėrkuara, Gjykata Kushtetuese e sheh me vend tė pėrsėrisė
qėndrimin e saj se ēdo dispozitė e Kushtetutės duhet tė interpretohet nė
mėnyrė tė tillė qė tė jetė e pajtueshme me parimet themelore
kushtetuese. Kjo pėr arsye se, siē pranohet nė doktrinėn dhe
jurisprudencėn kushtetuese, ēdo dispozitė kushtetuese ėshtė nė njė
lidhje tė caktuar me dispozitat e tjera, dhe sė bashku, ato formojnė njė
entitet. Pėr pasojė, asnjė dispozitė e Kushtetutės nuk mund tė nxirret
jashtė kontekstit tė saj dhe tė interpretohet mė vete. Nė kėtė linjė
duhet tė interpretohen edhe dispozitat objekt shqyrtimi.
a) Gjykata Kushtetuese vlerėson se, sė
pari, termi pėlqim, qė gjendet nė tekstin e neneve 125/1 e 136/1
tė Kushtetutės, duhet tė analizohet nė kuptimin literal. Nė kėtė aspekt,
ky term, sipas kuptimit tė zakonshėm tė tij, nėnkupton
tė qenėt nė njė mendje pėr diēka,
miratimin, pranimin.
Pra, pėlqimi i Kuvendit, sipas kuptimit tė mėsipėrm,
nėnkupton pranimin e kandidaturės pėrkatėse. Thėnė ndryshe, pėlqimi
qė kėrkojnė dispozitat e mėsipėrme, nėnkupton njė lloj konsensusi
midis kėtyre organeve kushtetuese qė pėrfshihen nė procesin e emėrimit
tė gjyqtarėve tė gjykatave mė tė larta;
b) Krahasi kuptimit gjuhėsor tė termit tė mėsipėrm, edhe nė bazė tė
interpretimit teleologjik tė dispozitave objekt interpretimi,
konstatohet se qėllimi i hartuesve tė Kushtetutės, ka qenė qė emėrimi i
gjyqtarėve tė mos mbetej vetėm nė kompetencėn e njė organi, gjė qė
siguron nė mėnyrė mė tė pėrshtatshme pavarėsinė dhe autoritetin e kėtyre
gjykatave. Pėr pasojė, pjesėmarrja e Kuvendit tė Shqipėrisė nė kėtė
proces ka pėr qėllim balancimin e kompetencės sė Presidentit tė
Republikės nė emėrimin e gjyqtarėve, dhe kjo vjen nė harmoni edhe
me parimin e ndarjes dhe balancimit ndėrmjet pushteteve, tė
parashikuar nė nenin 7 tė Kushtetutės. Interpretimi, sipas tė cilit,
emėrimi i pėrket, nė mėnyrė ekskluzive, njė organi politik me natyrė
individuale (Kryetarit tė Shtetit), nuk do tė ishte nė pajtim me
standardin pėrkatės nė kėtė fushė.
Ky pėrfundim mund tė
konfirmohet edhe nga pikėpamja e tė drejtės kushtetuese tė krahasuar.
Kėshtu, nė Kushtetutat dhe Ligjet qė pėrcaktojnė regjimin e njė shteti
demokratik tė sė drejtės, standardi pėrkatės nė kėtė drejtim synon njė
procedurė pėr emėrimin e gjyqtarėve tė gjykatave mė tė larta, qė
nga pikėpamja e organeve kushtetuese qė marrin pjesė nė kėtė proces,
mund tė quhet plurale. Nė esencė, kjo procedurė emėrimi
karakterizohet ose nga ndarja e kompetencės sė zgjedhjes sė
gjyqtarėve midis shumė organeve ose institucioneve tė shtetit; - ose, nė
raste tė tjera, nga kooperimi i institucional i dy ose mė shumė
organeve nė caktimin e gjyqtarėve; ose si njė procedure ekskluzivisht
(ose pothuajse) parlamentare pėr zgjedhjen e gjyqtarėve, ku
hyn nė lojė pluralizmi konkurencial i partive politike qė marrin pjesė
dhe nevoja pėr kėrkimin e njė konsensusi midis tyre. Nė rastin nė
shqyrtim, sistemi i emėrimit i pranuar nga Kushtetuta e Shqipėrisė ka nė
esencė kooperimin institucional tė Presidentit tė Republikės dhe
tė Kuvendit tė Shqipėrisė;
c) Gjykata vlerėson gjithashtu se, kompetenca e Kuvendit tė Shqipėrisė
pėr njė shqyrtim tė plotė, pra edhe nė kėndvėshtrimin e meritės, tė
zgjedhjes sė bėrė nga ana e Presidentit tė Republikės, ėshtė nė pajtim
edhe me formėn e regjimit politik tė pėrcaktuar nė Kushtetutė (neni 1) -
si Republikė Parlamentare. Nė kėtė vėshtrim, pjesėmarrja e Kuvendit tė
Shqipėrisė nė procesin e emėrimit tė gjyqtarėve, qė shkon tej njė
kontrolli juridik tė procesit, ėshtė nė harmoni tė plotė me natyrėn
politike tė kėtij organi;
d) Konstatimet e
mėsipėrme gjejnė konfirmim duke patur parasysh edhe evoluimin e kuadrit
kushtetues nė vendin tonė lidhur me procesin e caktimit tė gjyqtarėve tė
gjykatave mė tė larta, proces nė tė cilin, Kuvendi i Shqipėrisė ka patur
dhe ka njė rol substancial.
Me ligjin nr.7561, datė 29.04.1992 Pėr disa ndryshime e plotėsime nė
ligjin nr.7491, datė 29.04.1991 Pėr dispozitat kryesore kushtetuese, u
krijuan Gjykata Kushtetuese dhe Gjykata e Kasacionit, qė zėvendėsonte
Gjykatėn e Lartė. Sipas kėtij ligji (nenet 6/2 dhe 18/1) Gjyqtarėt e
Gjykatės sė Kasacionit zgjidheshin nga Kuvendi Popullor, ndėrsa
gjyqtarėt e Gjykatės Kushtetuese zgjidheshin 4 nga Presidenti i
Republikės dhe 5 nga Kuvendi Popullor. Nėrsa me Kushtetutėn e Re u
ndryshuan rregullat e caktimit tė gjyqtarėve duke u lėnė vend atyre qė
parashikojnė nenet 125/1 dhe 136/1 qė janė edhe objekt shqyrtimi nė
kėtė gjykim. Duke analizuar kompetencat pėrkatėse tė secilit organ,
Gjykata vlerėson se ndryshimi i bėrė nuk ka patur pėr qėllim tė
reduktojė pjesėmarrjen e Kuvendit nė caktimin e gjyqtarėve vetėm nė njė
rol formal tė tij, por qė tė ngrejė njė sistem tjetėr plural pėr
caktimin e gjyqtarėve tė gjykatave mė tė larta tė vendit. Dhe nė rastin
nė shqyrtim, ky sistem emėrimi ėshtė ai i kooperimit institucional
tė Presidentit tė Republikės dhe tė Kuvendit tė Shqipėrisė, ku secili
organ kushtetues ka njė rol tė caktuar substancial nė kėtė proces.
Nėn dritėn e konsideratave tė mėsipėrme, Gjykata Kushtetuese arrin nė
pėrfundimin se sipas neneve 125/1 dhe 136/1, Kushtetuta parashikon
dhėnien e njė pėlqimi tė vėrtetė nga Kuvendi i Shqipėrisė. Kjo nėnkupton
qė, pėrfshirja e Kuvendit tė Shqipėrisė nė kėtė proces, ka tė bėjė, jo
vetėm me shqyrtimin e rregullshmėrisė juridike, por edhe tė
meritės sė zgjedhjes sė bėrė nga ana e Presidentit tė Republikės.
Ky sistem emėrimi, i adoptuar nga
Kushtetuta, i ve subjektet qė pėrfshihen nė tė, para kėrkesės sė
respektimit tė parimit tė
luajalitetit kushtetues,
i cili shpreh, nė thelb, respektin e ndėrsjelltė nga secili subjekt ndaj
kompetencave tė tjetrit, si dhe nėnkupton krijimin e njė raporti
bashkėpunimi midis tyre. Nė rastin nė shqyrtim, ky parim kėrkon nga
Presidenti i Republikės dhe Kuvendi i Shqipėrisė, qė nė zgjedhjen e ēdo
gjyqtari tė udhėhiqen nga i njėjti objektiv - pėr tė siguruar njė
pėrbėrje cilėsore dhe tė pėrshtatshme tė Gjykatave.
(...)
Votoi kundėr kėtij vendimi A. Karamuēo.
(...)
Fjalori i Shqipes sė Sotme, Botimi i dytė i ripunuar, Tiranė, 2002
Verfassungstreue Gjermanisht luajalitetit kushtetues.
Parim i rėndėsishėm i pėrpunuar kryesisht nga e drejta kushtetuese
gjermane.
Vendimi nr.3, datė
19.01.2005
(V - 3/05)
Gjykata Kushtetuese e
Republikės sė Shqipėrisė, e pėrbėrė nga Gjergj Sauli, Kryetar dhe
gjyqtarėt: Zija Vuci, Fehmi Abdiu, Kristofor Peēi, Kujtim Puto, Xhezair
Zaganjori, Petrit Plloēi, Sokol Sadushi e Alfred Karamuēo relator i
ēėshtjes,
(...)
nė datat 28.06.2004 dhe
29.06.2004, mori nė shqyrtim nė seancė gjyqėsore ēėshtjen me kėrkues:
Dhoma Kombėtare e Noterisė, me objekt: 1. Papajtueshmėria me
nenet 11, 18, 49 tė Kushtetutės tė disa neneve e paragrafėve tė ligjit
nr.9216, datė 01.04.2004 Pėr disa shtesa e ndryshime nė ligjin nr.7829,
datė 01.06.1994 Pėr Noterinė, ndryshuar me ligjin nr.8790, datė
10.05.2001 dhe 2. Pezullimi i zbatimit tė dispozitave tė mėsipėrme tė
ligjit nr.9216 deri nė pėrfundimin e gjykimit, nė bazė tė nenit 45 tė
ligjit nr.8577, datė 10.02.2000 Pėr organizimin dhe funksionimin e
Gjykatės Kushtetuese tė Republikės sė Shqipėrisė.
(...)
Gjykata Kushtetuese e
Republikės sė Shqipėrisė, me shumicė votash, vendosi:
- Rrėzimin e kėrkesės,
(...)
Duke arsyetuar:
Gjykata Kushtetuese para
sė gjithash, mori nė shqyrtim kėrkesėn pėr pezullim tė zbatimit tė
ligjit nr.9216, datė 01.04.2004, dhe konstatoi se zbatimi i tij nuk mund
tė sillte pasoja qė preknin interesat shtetėrore, shoqėrore ose tė
individėve e pėr pasojė, me vendim tė ndėrmjetėm, nė pėrputhje me nenin
45 tė ligjit nr.8577, datė 10.02.2000 Pėr organizimin dhe funksionimin
e Gjykatės Kushtetuese tė Republikės sė Shqipėrisė, e ka rrėzuar atė.
Pėrsa i pėrket ēėshtjes nė
shqyrtim, Gjykata Kushtetuese konstaton se me ligjin nr.9216, datė
01.04.2004, ligjit Pėr Noterinė, i janė bėrė njė sėrė shtesash e
ndryshimesh, disa prej tė cilave janė kontestuar nga kėrkuesi si
antikushtetuese, e mė konkretisht:
- Eshtė vendosur njė
dispozitė e re, neni 3/ē, lidhur me transferimin e noterit, ku kėrkuesit
konsiderojnė antikushtetues paragrafin e katėrt, e konkretisht fjalinė:
Lejimi i njė noteri pėr tė transferuar veprimtarinė e vet nė
juridiksionin e njė rrethi tjetėr gjyqėsor, bėhet nga Ministri i
Drejtėsisė, pasi ka marrė mė parė mendimin me shkrim tė Dhomės Kombėtare
tė Noterisė, pėr kėtė transferim.
Ndryshohet dispozita pėr
heqjen e lejės sė ushtrimit tė profesionit, ku nė nenin 6, shkronja f,
parashikohet shkelja e rėndė ose e pėrsėritjen e rregullave qė lidhen me
ushtrimin e profesionit, tė parashikuar me kėtė ligj dhe nė Kodin e
Etikės Profesionale, tė propozuara nga Dhoma Kombėtare e Noterisė dhe tė
miratuara nga Ministri. Kėrkuesit kontestojnė mėnyrėn e miratimit
tė Kodit tė Etikės.
- Me nenin 9 tė ligjit,
janė bėrė ndryshime pėrsa i pėrket subjekteve qė kanė tė drejtė tė
marrin masa disiplinore si dhe rregullat pėr marrjen e tyre. Kėshtu, me
ndryshimet parashikohet qė veē masės si heqja pėrgjithmonė e lejės sė
ushtrimit tė profesionit, Ministri i Drejtėsisė tė ketė tė drejtėn
edhe tė heqjes sė pėrkohshme tė saj deri nė dy vjet, por nė tė dy
rastet, dispozita kėrkon propozimin e dhėmės sė noterisė ku ai ėshtė
anėtar e pasi tė ketė marrė mendimin me shkrimtė kėsaj dhome.
- Nė nenin 16, nė ndryshim
nga dispozita e mėparshme, Ministri, nė caktimin e numrit tė noterėve,
pėr ēdo bashki e komunė, nuk merr pėlqimin e Dhomės
Kombėtare tė Noterisė, por mendimin me shkrim.
- Eshtė shtuar njė
paragraf i ri nė nenin 17, sipas tė cilit, forma, pėrmbajtja dhe
karakteristikat e tjera tė vulave si dhe rregullat pėr pajisjen dhe
administrimin e tyre pėrcaktohen nga Ministri i Drejtėsisė, pasi
tė ketė marrė mendimin me shkrim tė dhomės.
- Neni 30 i ligjit
ekzistues, ka pėsuar ndryshime me nenin 20 tė ligjit tė kontestuar, duke
rregulluar nė mėnyrė tė veēantė edhe rastet kur numri i noterėve nė njė
rreth ėshtė mė i vogėl se numri minimal i caktuar. Nė njė paragraf tė
veēantė, ėshtė parashikuar qė kėta noterė tė anėtarėsohen nė njė dhomė
noteria mė tė afėrt sipas pėrcaktimit tė bėrė nga Ministri i
Drejtėsisė, pasi tė jetė marrė mendimi me shkrim i Dhomės Kombėtare tė
Noterisė.
- Nenit 6 tė ligjit i
ėshtė shtuar me nenin 7 tė ligjit tė kontestuar, rasti i heqjes sė lejės
sė ushtrimit tė profesionit tė noterit me urdhėr tė Ministrit tė
Drejtėsisė, kur noteri mbush moshėn 65 vjeē.
*
*
*
Pėr arritjen nė konkluzion
nėse kėto shtesa e ndryshime tė ligjit Pėr Noterinė, vijnė ndesh ose
jo me dispozitat kushtetuese apo me marrėveshjet ndėrkombėtare
(kryesisht me Konventėn Evropiane tė tė Drejtave tė Njeriut) Gjykata
Kushtetuese e konsideron tė domosdoshme tė shqyrtojė vendin, rolin,
rėndėsinė e natyrėn e noterisė publike nė njė shoqėri demokratike, e nė
kėtė kontekst raportet e saj me shtetin e organet e tij. Nė radhė tė
parė, pėr arritjen e konkluzioneve sa mė tė bazuara, Gjykata Kushtetuese
e sheh tė nevojshme ta shohė ēėshtjen edhe nė aspektin e evoluimit
historik tė institucionit tė noterisė.
- Nė kuadrin e reformimit
tėrėsor tė shtetit dhe shoqėrisė shqiptare, reformimi i gjithanshėm dhe
i vazhdueshėm i sistemit tė drejtėsisė ka zėnė njė vend tė veēantė. E nė
kėtė drejtim rėndėsi pėrbėn edhe reformimi i noterisė, kalimi i saj nga
njė institucion shtetėror nė njė veprimtari tė lirė nė kryerjen e
funksioneve tė caktuara me karakter e rėndėsi publike. Bazat e noterisė
sė sotme janė hedhur me ligjin nr.7829, datė 01.06.1994, ku pėrcaktohet
statusi juridik i noterėve, karakteri publik i veprimtarisė sė tyre,
pavarėsia, paanėsia e profesionalizmi, si parime bazė tė organizimit e
tė veprimtarisė, raportet me shtetin e veēanėrisht me administratėn
shtetėrore, etj. Ligjit nė fjalė i janė bėrė ndryshime e shtesa nė
kuadrin e pėrmirėsimit tė mėtejshėm me ligjin nr.8790, datė 10.05.2001
si dhe me ligjin nr.9216, datė 01.04.2004, disa pjesė tė dispozitave tė
tė cilit nga ana e kėrkuesve konsiderohen si antikushtetuese.
Nga shqyrtimi tėrėsor i
dispozitave tė kontestuara, ballafaqimi i tyre me pėrmbajtjen dhe frymėn
e Kushtetutės e tė dokumenteve ndėrkombėtare e nė veēanti me Konventėn
Evropiane tė tė Drejtave tė Njeriut (referuar edhe nė tė dhėnat pėr
ndėrtimin, organizimin, funksionimin dhe statusin e disa institucioneve
tė noterisė nė botė), Gjykata Kushtetuese ka arritur nė konkluzionin se
kėrkesa nuk ėshtė e bazuar.
Sipas ligjit nr.7829, datė
01.06.1994 (me ndryshimet pėrkatėse), noteria nė Republikėn e
Shqipėrisė, ėshtė njė profesion i lirė, i cili kryen veprimtari juridike
nė shėrbim tė personave fizikė e juridikė, nėpėrmjet redaktimit tė
akteve dhe kryerjes sė veprimeve noteriale nė pajtim me Kushtetutėn e
legjislacionin nė fuqi.
Duke qenė profesion i
lirė, noteri u nėnshtrohet pėrgjithėsisht rregullave tė caktuara si pėr
gjithė profesionet e tjera: marrja e lejės sė ushtrimit tė profesionit,
nėnshtrimi i detyrimeve fiskale, mbajtja e pėrgjegjėsisė individuale
pasurore pėr ēdo dėm qė u kryen subjekteve nga ushtrimi i veprimtarisė
sė tij, etj. Megjithkėto karakteristika, nė pamje pėrgjithėsisht tė
pėrbashkėta edhe pėr profesione tė tjera tė lira, tek noteri spikatin
edhe disa karakteristika thelbėsore qė e bėjnė noterinė njė veprimtari
publike nga karakteri dhe rėndėsia e saj. Ofrimi i shėrbimeve nga
veprimtaria noteriale, ka rėndėsi tė veēantė pėr shoqėrinė. Rėndėsi ka
edhe pėr institucionet shtetėrore dhe publike vlera e dokumentacionit
noterial.
Veprimtaria noteriale
shėrben pėr vendosjen e aktiviteteve e interesave tė qytetarėve mbi baza
plotėsisht ligjore dhe nė mėnyrė tė unifikuar, duke siguruar shmangjen e
konflikteve e duke sjellė stabilitet nė qarkullimin civil. Ofrimi pėr
publikun i shėrbimeve noteriale lidhet ngushtė me garancinė pėr njė
pasqyrim tė besueshėm tė fakteve apo tė vullnetit tė shprehur nė
veprimet qė kryejnė qytetarėt.
Nga ana tjetėr,
veprimtaria noteriale krahas publikut ka rėndėsi tė veēantė edhe pėr
institucionet shtetėrore, sepse ky shėrbim duhet ti sigurojė atyre njė
dokumentacion tė besueshėm, tė njėvlefshėm dhe pjesė pėrbėrėse e tė
rėndėsishme tė sistemit tė dokumentacionit shtetėror e publik. Duke qenė
i tillė, dokumentacioni noterial ėshtė i sigurt pėr vėrtetėsinė e tė
dhėnave tė pėrfaqėsuara, duke pasur vlerėn e provės sė plotė edhe nė
veprimtarinė gjyqėsore.
Nga pėrmbajtja e ligjit,
dalin disa karakteristika thelbėsore pėr kėtė institucion, rilevimi i tė
cilave shėrben pėr tu dhėnė zgjidhje problemeve tė ngritura nga
kėrkuesi. Dispozitat ligjore, shqyrtuar nė kompleks e paraqesin noterinė
si njė profesion tė lirė, tė pavarur, tė paanshėm dhe tėrėsisht
profesional. Tė zbėrthyera konkretisht kėto karakteristika apo parime tė
organizimit e veprimtarisė do tė thotė qė noteria nė ushtrimin e
funksioneve tė saj ėshtė e pavarur, se pavarėsia garantohet edhe
nėpėrmjet organeve vetėqeverisėse qė e drejtojnė atė; se noteri e ka
detyrim ligjor kryerjen e veprimeve me paanėsi, me profesionalizėm dhe
konfidencė.
Duke evidentuar disa
tipare karakteristike tė noterisė, qė e dallojnė atė ndjeshėm nga
profesionet e tjera tė lira, Gjykata Kushtetuese konkludon se funksioni
i noterit nė thelb ėshtė njė funksion publik i deleguar, qėllimi i tė
cilit ėshtė qė tė realizohet njė shėrbim i pavarur, i paanshėm,
profesional e konfidencial nė autentifikimin e njė kategorie mjaft tė
rėndėsishėm dokumentesh. Pikėrisht pėr tė garantuar parametrat e
besueshmėrisė sė noterėve nė ushtrimin e drejtė tė autoritetit qė u
ėshtė deleguar nga shteti, janė parashikuar me ligj rregulla tė veēanta
pėr organizimin e veprimtarisė, kriteret e ushtrimit, dhėnia dhe heqja e
sė drejtės sė profesionit, etj. Nė kėtė kuadėr, parashikimi me ligj i
funksionit me natyrė mbikėqyrėse tė Ministrit tė Drejtėsisė ndaj
noterisė, nuk ėshtė antikushtetues sepse ėshtė i lidhur me kontrollin e
respektimit tė funksionit qė u ėshtė deleguar noterėve dhe qė shprehet
nė vlerėn qė kanė dokumentet e tyre. Prandaj, ky funksion i Ministrit tė
Drejtėsisė, i ballafaquar me nenin 11 tė Kushtetutės, duhet tė
konceptohet si kufizim i pjesėshėm i veprimtarisė ekonomike tė njė
subjekti, tė parashikuara me ligj dhe tė vendosura vetėm pėr arsye tė
rėndėsishme publike.
E rėndėsishme ėshtė tė
theksohet gjithashtu se baza e raportit ministri-noteri si dhe pozicioni
mbikėqyrės i Ministrisė sė Drejtėsisė nuk janė vendosur me dispozitat qė
atakohen nga kėrkuesi. Ky pozicion ėshtė pėrcaktuar qysh kur mbi bazėn e
transformimeve konceptuale, veprimtaria e noterisė u rregulla me ligjin
nr.7829, datė 01.06.1994. Nga kjo pikėpamje nuk janė shtesat dhe
ndryshimet e atakuara ato qė pėrcaktojnė pozicionin e Ministrit tė
Drejtėsisė nė raport me noterinė.
Tė analizuara njė pėr njė
dispozitat e atakuara nuk rezultojnė qė ta kenė vėnė ministrin nė rolin
komandues. Rritja apo zvogėlimi i rolit mbikėqyrės tė Ministrit tė
Drejtėsisė ndaj noterisė, nė rastin konkret, nuk ėshtė ēėshtje
kushtetuese, por e politikave ligjvėnėse, pėr aq sa ky rol mbikėqyrės
nuk prek pavarėsinė, paanėsinė e konfidencialitetin nė kryerjen e
funksioneve noteriale si veprimtari e lirė, por me karakter publik.
Gjykata Kushtetuese e gjen
pa vend edhe analogjinė qė bėn kėrkuesi midis statusit tė noterit publik
me atė tė avokatit si dhe tė organizatave jofitimprurėse. Midis tyre
ekzistojnė diferenca nė thelb dhe nė formė.
Nė raport me avokatinė, si
profesion i lirė, Ministri i Drejtėsisė ushtron disa kompetenca qė
lidhen me marrjen e masave ligjore e institucionale pėr mbarėvajtjen e
kėtij aktiviteti qė ėshtė nė ndihmė tė drejtėsisė, por qė nuk ushtron
ndonjė funksion tė deleguar. Nė rastin e noterisė, Ministri i
Drejtėsisė, ka disa kompetenca vendimmarrėse tė cilat janė parashikuar
qė me ligjin nr.7829, datė 01.06.1994, i cili hodhi bazat pėr njė
konceptim tė ri tė noterisė si veprimtari publike.
Nga ana tjetėr, edhe
ndryshimet me organizatat jofitimrurėse, janė lehtėsisht tė dallueshme.
Ndryshe nga kėto organizata, tė cilat ngrihen e funksionojnė mbi bazėn e
vullnetit tė anėtarėve, noterėt detyrohen me ligj tė jenė anėtarė tė njė
dhome si kusht pėr ushtrimin e aktivitetit tė tyre; se numri i tyre nė
shkallė vendi si dhe vendi i ushtrimit tė aktivitetit ėshtė i kufizuar;
se veprimtaria e noterit ėshtė edhe veprimtari ekonomike ai
shpėrblehet pėr punėn qė bėn, ju nėnshtrohet detyrimeve fiskale,
pėrgjigjet me pasurinė e tij ndaj ēdo dėmi qė shkakton me veprimtarinė e
tij, etj.
Gjykata Kushtetuese e gjen
me vend tė qėndrojė nė veēanti ndaj asaj pjese tė kėrkesės qė
kundėrshton vendosjen e moshės pėr heqjen e lejės sė ushtrimit tė
profesionit tė noterit, duke e konsideruar atė si kufizim antikushtetues
tė veprimtarisė ekonomike.
Kėrkuesit sjellin si
argument faktin se veprimtaria noteriale si veprimtari ekonomike nuk
mund tė kufizohet pėrveē se me ligj dhe vetėm pėr arsye tė rėndėsishme
publike, duke iu referuar kėshtu nenit 11 tė Kushtetutės.
Nė radhė tė parė ėshtė pėr
tu theksuar se liria e veprimtarisė ekonomike ėshtė e njohur edhe nga
ligji Pėr Noterinė, natyrisht me ato kufizime qė legjislatori ka
parashikuar tė nevojshme dhe qė nuk kanė dallime thelbėsore nga
aktivitetet e tjera ekonomike. Kėshtu, rregulla e kritere pėr heqjen e
lejės sė ushtrimit tė profesionit, pėr vendosjen e tarifave tė
shėrbimit, pėr nėnshtrimin ndaj masave fiskale, etj., janė pėrcaktuar
ligjėrisht edhe pėr veprimtari tė tjera ekonomike tė lira.
I tillė ėshtė edhe
rregulli i vendosur nė nenin 6 tė ligjit, ku rasteve tė heqjes sė
ushtrimit tė profesionit tė noterit i shtohet edhe ai i mbushjes sė
moshės 65 vjeē.
Gjykata Kushtetuese
konstaton se kriteret ligjvėnėse tė moshės pėr ushtrimin e profesionit
tė noterit, pėrbėjnė njė nga zgjidhjet e mundshme ligjore, tė pėrkrahura
nė sistemin e noterisė latine qė nė emėr tė interesit dhe tė arsyes
publike tė kėrkojė qė cilėsitė e duhura pėr tė ushtruar aktivitetin si
noter tė jenė tė tilla qė ai tė garantojė, nė bazė tė pėrvojės
njerėzore, se ėshtė nė gjendje tė pėrcaktojė pėrputhjen e vullnetit tė
shprehur me vullnetin e brendshėm tė personit qė paraqitet pėrpara tij
pėr tė kryer veprime noteriale si dhe kompleksitetin e elementeve tė
akteve dhe veprimeve noteriale. Aktualisht ka mjaft funksione publike
madje edhe subjekte private qė nuk lejohet tė fillojnė apo vazhdojnė
ushtrimin e njė funksioni apo veprimtaria tė caktuar pėrpara ose pas njė
moshe tė caktuar. Mosha e vendosur 65 vjeē nuk ėshtė thjeshtė moshė
pensioni siē pretendohet por masė kufizuese pėr ushtrimin e njė
veprimtarie nė emėr dhe garanci tė njė arsyeje dhe interesi tė ligjshėm
publik, nė kuptim tė nenit 11 tė Kushtetutės.
Vendosja e kriterit tė
moshės nė ushtrimin e njė sėrė veprimtarish publike apo shtetėrore nuk
ka zėnė vend vetėm me ligjet por edhe me dispozitat kushtetuese. Nga kjo
pikėpamje, Gjykata Kushtetuese arrin nė pėrfundimin se vendosja e
kufirit tė moshės jo vetėm nuk pėrbėn shkelje tė tė drejtave
kushtetuese, por pėrbėn njė mjet qė nė parim i shėrben forcimit tė
rregullit nė ushtrimin e aktivitetit tė noterėve dhe mundėson ofrimin e
shėrbimeve tė standarteve tė larta e nė dobi tė publikut, disiplinimin
mė tė mirė tė aktivitetit dhe zgjidhjen e jo pak problemeve tė
evidentuara nė praktikė.
Gjykata Kushtetuese nuk
gjen tė bazuar edhe argumentin e kėrkuesit sipas tė cilit, bazuar nė
nenin 18 tė Kushtetutės, disa nga dispozitat e atakuara cėnojnė parimin
e barazisė. Gjykata Kushtetuese nuk gjen nė kėto dispozita shfaqje tė
diskriminimit pėr shkaqet e parashikuara nė nenin 18 tė Kushtetutės.
(...)
Votuan kundėr kėtij
vendimi: Z. Vuci, A. Karamuēo e K. Puto.
(...)
Vendimi nr.4, datė
10.02.2005
(V - 4/05)
Gjykata Kushtetuese e Republikės sė Shqipėrisė, e pėrbėrė nga Gjergj
Sauli, Kryetar dhe gjyqtarėt: Alfred Karamuēo, Fehmi Abdiu, Kujtim Puto,
Vjollca Meēaj,
Xhezair Zaganjori, Petrit Plloēi, Sokol Sadushi e Kristofor Peēi
relator i ēėshtjes,
(...)
nė
datat 03.11.2004 dhe 12.11.2004, mori nė shqyrtim nė seancė gjyqėsore
ēėshtjen me kėrkues: Coca Cola Bottling Shpk, Tiranė, me objekt:
Shfuqizimi
si antikushtetues i vendimit nr.368, datė 05.03.2004 tė Kolegjit Civil
tė Gjykatės sė Lartė.
(...)
Gjykata Kushtetuese e Republikės sė Shqipėrisė, njėzėri, vendosi:
- Shfuqizimin si tė papajtueshėm me Kushtetutėn tė vendimit nr.368,
datė 05.03.2004 tė Kolegjit Civil tė Gjykatės sė Lartė
- Dėrgimin e ēėshtjes pėr shqyrtim nė Kolegjin Civil tė Gjykatės sė
Lartė.
(...)
Duke arsyetuar:
Kėrkuesi Coca Cola Bottling ShPK, Tiranė, ėshtė shoqėri e regjistruar nė
regjistrin tregtar shqiptar me vendimin nr.5298, datė 26.06.1993 tė
Gjykatės sė Rrethit Tiranė. Drejtoria e Tatim Taksave Tiranė, me urdhėr
pagesėn e datės 04.05.2001, ka kėrkuar nga shoqėria derdhjen e shumės
957.112 lekė si interes pėr pagimin me vonesė tė TVSH-sė. Kėrkuesi e ka
paguar shumėn e kėrkuar nė datėn 07.05.2001 dhe me shkresėn datė
31.05.2001 ankohet nė Drejtorinė e Pėrgjithshme tė Tatimeve. Nė
pėrgjigje tė ankimit, Drejtoria e Pėrgjithshme e Tatimeve me shkresėn
nr.1744/1, datė 13.06.2001, njofton kėrkuesin se e konsideron tė drejtė
vendimin e marrė nga Drejtoria e Tatim Taksave Tiranė dhe e le atė nė
fuqi.
Nė datė 13.07.2001, Shoqėria Coca Cola Bottling ShPK Tiranė, ka
depozituar nė Gjykatėn e Rrethit Gjyqėsor Tiranė kėrkesė padinė ndaj
Degės sė Tatim Taksave Tiranė (e zėvėndėsuar nė gjykim nga dega e
Tatimpaguesve tė Mėdhenj) me objekt shfuqizimin e urdhėr pagesave tė
lėshuara nė datė 04.05.2001.
Gjykata e Rrethit Gjyqėsor Tiranė, me vendimin nr.1985, datė 13.05.2002,
ka pranuar padinė. Ky vendim ėshtė lėnė nė fuqi nga Gjykata e Apelit
Tiranė me vendimin nr.1185, datė 08.11.2002. Kolegji Civil i Gjykatės sė
Lartė me vendimin nr.368, datė 05.03.2004 ka vendosur prishjen e
vendimeve dhe pushimin e gjykimit tė ēėshtjes. Nė vendimin e Kolegjit
Civil tė Gjykatės sė Lartė arsyetohet se, Shoqėria Coca Cola ka marrė
pėrgjigjen e ankimit nga Drejtoria e Pėrgjithshme e Tatimeve nė datė
13.06.2001 dhe se padinė nė gjykatė e ka paraqitur nė datė 17.07.2001,
pra tej afatit ligjor tė parashikuar nė nenin 328 tė Kodit tė Procedurės
Civile e pėr rrjedhojė gjykatat nuk mund tė investoheshin pėr shqyrtimin
e ēėshtjes nė themel.
Gjykata Kushtetuese vlerėson se pretendimi i kėrkuesit pėr shkelje tė tė
drejtave kushtetuese pėr njė proces tė rregullt ligjor nga Kolegji Civil
i Gjykatės sė Lartė, ėshtė i drejtė.
E drejta e individėve pėr tu ankuar nė gjykatė kundėr akteve e
veprimeve administrative ka pėr qėllim kontrollin e kėtyre tė fundit pėr
respektimin e parimeve kushtetuese e ligjore nė funksion tė realizimit
tė drejtėsisė. Kjo ėshtė njė garanci e domosdoshme nė njė shoqėri
demokratike pėr tė respektuar tė drejtat dhe liritė themelore tė
shtetasve dhe njė ndėr parimet mė tė rėndėsishme kushtetuese qė ėshtė e
drejta e ēdo individi pėr tu dėgjuar ēėshtja e tij para njė gjykate,
siē pėrcaktohet nė nenin 42 tė Kushtetutės.
Gjykata Kushtetuese nė shqyrtimin e ēėshtjeve tė tilla u pėrmbahet
kritereve kushtetuese e ligjore si dhe praktikės sė saj qė ankimi nė
gjykatė ndaj akteve e veprimeve administrative tė kondicionohet edhe nga
respektimi i kėrkesave ligjore nga palėt, siē janė pagimi i detyrimeve
dhe respektimi i afateve. Nė rastin konkret, kėrkuesi i ka pėrmbushur
detyrimet e tij ligjore si kushte paraprake pėr ushtrimin e ankimit nė
gjykatė dhe ēėshtja e tij duhet tė ishte shqyrtuar duke i garantuar njė
proces tė rregullt gjyqėsor.
Nga aktet qė administrohen nė dosje rezulton se data e paraqitjes sė
padisė nuk ėshtė 17.07.2001 siē ka pranuar padrejtėsisht Kolegji Civil i
Gjykatės sė Lartė, por data 13.07.2001. Pėr rrjedhojė, padia ėshtė
paraqitur brenda afatit ligjor tė pėrcaktuar nė nenin 328 tė Kodit tė
Procedurės Civile. Kjo vėrtetohet si me shėnimin U depozitua datė
13.07.2001, vendosur nga sekretaria e gjykatės nė kopjen e kėrkesė
padisė, ashtu edhe me vulėn e vendosur mbi pullat e taksės qė mban tė
njėjtėn datė. Data 17.07.2001 nuk ėshtė data e depozitimit tė padisė,
por e caktimit tė gjyqtarit tė ēėshtjes nga kryetari i gjykatės.
Referimi i gabuar i Kolegjit Civil tė Gjykatės sė Lartė pėr datėn e
paraqitjes sė padisė e ka ēuar atė nė dhėnien e njė vendimi
antikushtetues, duke i mohuar kėrkuesit njė nga tė drejtat themelore
kushtetuese, atė tė ankimit nė gjykatė kundėr njė akti administrativ dhe
pėr rrjedhojė, ka cėnuar tė drejtėn pėr zhvillimin e njė procesi tė
rregullt ligjor, nė kuptim tė nenit 42 tė Kushtetutės.
Nė rrethanat e paraqitura, Kolegji Civil i Gjykatės sė Lartė, ishte i
detyruar ta shqyrtonte ēėshtjen dhe tė shprehej nė lidhje me pretendimet
e parashtruara nė rekurs. Duke e konsideruar padrejtėsisht paraqitjen e
padisė jashtė afatit ligjor, ky kolegj ka zhvilluar njė proces tė
parregullt nė kuptimin kushtetues.
Gjykata Kushtetuese thekson se nė rastin konkret kemi tė
bėjmė me njė qėndrim tė gabuar e tė padrejtė si rezultat i tė cilit
mohohet ankimi nė gjykatė ndaj njė vendimi administrativ. Sigurisht qė
ankimi nė gjykatė ndaj njė akti administrativ nuk ėshtė i pakufizuar dhe
njė nga kushtet ligjore qė duhet respektuar ėshtė edhe afati i
paraqitjes sė padisė. Nė rast se ajo paraqitet jashtė afatit ligjor prej
30 ditėsh, gjykatat nuk mund tė investohen pėr shqyrtimin e ēėshtjes. Nė
lidhje me llogaritjen e afateve gjykata ėshtė e detyruar tė zbatojė
kriteret ligjore dhe jo tė caktojė kritere tė tjera duke shkelur tė
drejtat e palėve. Nė shqyrtimin e kėsaj ēėshtjeje Kolegji Civil i
Gjykatės sė Lartė duke injoruar faktet reale ka marrė njė vendim tė
paligjshėm e arbitrar dhe ka shkelur njė tė drejtė kushtetuese tė palės
pėr akces nė gjykatė. Nė rast se mohohet njė e drejtė e tillė, procesi
konsiderohet jo i rregullt, sepse akcesi nė gjykatė ėshtė, para sė
gjithash, njė kusht kryesor pėr tė realizuar mbrojtjen e tė drejtave tė
tjera.
(...)
Vendimi nr.5, datė
08.03.2005
(V - 5/05)
Gjykata Kushtetuese e Republikės sė Shqipėrisė, e pėrbėrė nga Gjergj
Sauli, Kryetar dhe gjyqtarėt Alfred Karamuēo, Fehmi Abdiu, Kristofor
Peēi, Vjollca Meēaj, Xhezair Zaganjori, Petrit Plloēi, Sokol Sadushi,
Kujtim Puto relator i ēėshtjes,
(...)
nė datė 08.02.2005,
mori nė shqyrtim, mbi bazė tė dokumenteve, ēėshtjen me kėrkues
Gjykata e Rrethit Gjyqėsor Shkodėr,me objekt: Shfuqizimi
si i papajtueshėm me Kushtetutėn i togfjalėshit ... mė shumė se njė
herė, parashikuar nė nenin 278, paragrafi i katėrt i Kodit Penal tė
Republikės sė Shqipėrisė.
(...)
Gjykata Kushtetuese e Republikės sė Shqipėrisė, njėzėri,
vendosi rrėzimin e kėrkesės.
(...)
Duke arsyetuar:
Gjykata e Rrethit Gjyqėsor Shkodėr, bazuar nė nenin 145/2 tė
Kushtetutės, ka vendosur pezullimin e gjykimit tė ēėshtjes penale nė
ngarkim tė tė pandehurit Renato Jovani, akuzuar pėr veprėn penale tė
mbajtjes pa leje tė armėve luftarake, sipas nenit 278 tė Kodit Penal,
dhe i ka dėrguar ēėshtjen Gjykatės Kushtetuese pėr tu shprehur pėr
papajtueshmėrinė me Kushtetutėn tė togfjalėshit ... mė shumė se njė
herė, parashikuar nė paragrafin e katėrt tė kėtij neni. Sipas gjykatės
sė rrethit, dėnimi i njė personi tė dėnuar mė parė pėr tė njėjtėn vepėr
sipas nenit 278/4 (mė shumė se njė herė) tė Kodit Penal, vjen ndesh me
parimin kushtetues tė mosdėnimit dy herė pėr tė njėjtėn vepėr penale
(parimi ne bis in idem), parashikuar nė nenin 34 tė Kushtetutės
dhe nė nenin 4 tė Protokollit nr.7 tė Konventės Evropiane pėr tė Drejtat
e Njeriut.
Parimi ne bis in idem ėshtė njohur nga e drejta jonė e brendshme
dhe nga e drejta ndėrkombėtare penale si njė prej tė drejtave tė njeriut
tė mbrojtura nga Kushtetuta dhe nga instrumentet kryesorė juridikė tė
brendshėm e ndėrkombėtarė qė rregullojnė marrėdhėniet nė fushėn penale
si dhe pėrgjegjėsinė pėr kundravajtje. Sipas kėtij parimi, individi nuk
mund tė ndiqet e nuk mund tė gjykohet nga juridiksionet e tė njėjtit
shtet pėr njė shkelje, pėr tė cilėn ėshtė shpallur mė parė i pafajshėm
apo ėshtė dėnuar nė bazė tė njė vendimi gjyqėsor pėrfundimtar tė
ligjshėm.
Pranimi i parimit tė
mėsipėrm nė gjykimin dhe vendimmarrjen pėr njė ēėshtje penale kėrkon
pėrmbushjen e dy kritereve qė janė, ai i veprės penale tė njėjtė me tė
mėparshmen dhe ai i kryerjes sė saj pėrsėri.
Kriteri e njėjta vepėr i referohet tė njėjtit veprim, sjellje, fakt,
vepėr penale dhe kualifikim ligjor tė tyre, tė cilat formojnė bazėn e
kėsaj vepre dhe pėr tė cilin personi ėshtė dėnuar apo liruar. Nė kėtė
rast, ėshtė fjala kur si sjellja ashtu edhe krimi bėhen pėr tė njėjtat
fakte tė ndodhura nė tė njėjtėn kohė dhe qė cilėsohen njėlloj nga ligji.
Duke u nisur nga interpretimet e mėsipėrme rezulton se ky parim nuk mund
tė gjejė zbatim nė rastet kur tė dy veprat penale nuk kanė elementė tė
njėjtė. Nėse gjenden elementė tė njėjtė parimi ne bis in idem
ndalon ēdo dėnim tjetėr apo procedim tė mėtejshėm.
Sipas kuptimit tė
mėsipėrm, kur me vendim tė formės sė prerė ėshtė vendosur pėr njė
ēėshtje, atėhere ajo nuk mund tė gjykohet pėrsėri. Ky rregull ėshtė i
vlefshėm edhe pėr tė gjitha gjykatat e tjera brenda kufijve tė tė
njėjtit juridiksion.
Nga ana tjetėr, parimi
ne bis idem qė ndalon rigjykimin e ridėnimin pėr tė njėjtėn
vepėr, nuk gjen zbatim nė rastet kur i njėjti veprim pėrbėn dhunim tė dy
dispozitave tė ndryshme ligjore. Pėr tė njėjtat shkelje mund tė
zhvillohen procese me karakter tė ndryshėm, penal dhe disiplinor. I
njėjti veprim mund tė konsiderohet si nė shkelje tė dy ligjeve (normave)
edhe nė rastet kur njėri prej tyre kėrkon provėn e njė fakti shtesė qė
ligji (norma) tjetėr nuk e ka tė nevojshme. Nė kėtė rast, pafajėsia apo
dėnimi nė bazė tė njėrit ligj nuk e pėrjashton ndėshkimin sipas tjetrit.
Neni 34 i Kushtetutės dhe neni 7 i Protokollit tė Konventės Evropiane tė
tė Drejtave tė Njeriut nuk janė pengesė gjithashtu pėr gjykimin e
dėnimin e personave qė kryejnė sjellje kriminale tė njėpasnjėshme edhe
nėse sjelljet janė tė ngjashme ndėrmjet tyre. Ideja e parimit ne bis
in idem nuk qėndron tek zbatimi dy a mė shumė herė i tė njėjtėn
normė penale, por tek mosgjykimi e mosdėnimi pėrsėri i subjektit pėr tė
njėjtėn vepėr penale, pėr tė cilėn ai ėshtė dėnuar mė parė me njė vendim
tė formės sė prerė nga njė gjykatė e ligjshme. Megjithatė, aktet e
mėsipėrme lejojnė rigjykimin, kur dalin fakte tė reja tė cilat janė tė
njė natyre tė tillė qė mund tė cėnojnė vendimin e dhėnė. Nė kėtė rast e
drejta pėr rishqyrtim nuk mund tė bazohet mbi skema logjike tė supozuara
nė mėnyrė apriori por mbi kritere praktike tė mundshme
Parimi ne bis in
idem si dhe trajtimi i barabartė i tė gjykuarve cėnohen jo vetėm kur
personi dėnohet pėrsėri pėr tė njėjtėn vepėr, por edhe kur ndiqet
penalisht nė mėnyrė tė pėrsėritur pėr kėtė vepėr. Prandaj, ky parim gjen
zbatim edhe pėr rastet e mbrojtjes nga masat shtrėnguese e ndaluese tė
cilat janė tė lidhura ngushtė me procedimin. Pėrkundrazi, njė person qė
ėshtė thirrur si i pandehur dhe ėshtė dėnuar penalisht gjatė njė procesi
mund ti nėnshtrohet njė procesi tė dytė civil pėr tė njėjtėn vepėr si
pėrgjegjės civilisht pėr dėmin e shkaktuar ose si i dėnuar me gjobė duke
u zbatuar parimi qė gjėja e gjykuar ėshtė e vėrtetė.
Gjykata Kushtetuese, duke pėrdorur si metodė interpretimin e dispozitave
tė Kodit Penal pėr tė vlerėsuar kushtetutshmėrinė e kėtyre dispozitave,
arrin nė pėrfundimin se togfjalėshi mė shumė se njė herė parashikuar
nė nenin 278/4 tė Kodit Penal, nuk vjen nė kundėrshtim me parimin e
mosdėnimit dy herė pėr tė njėjtėn vepėr penale.
Nė disa dispozita tė
kėtij kodi, parashikohen forma tė ndryshme tė llogaritjes sė dėnimit pėr
personat qė kanė kryer vepra penale nė mėnyrė tė pėrsėritur (recidivė)
ose mė shumė se njė herė. Megjithatė, kjo nuk nėnkupton edhe mundėsinė e
llogaritjes dy herė, njėkohėsisht, e tė njėjtave fakte e rrethana nė
kualifikimin e veprave penale. Ashtu siē thuhet edhe nė vendimin e
Gjykatės sė Rrethit Gjyqėsor Shkodėr subjekti i njė vepre penale
mund tė jetė i dėnuar i reabilituar, i dėnuar dhe ende i pa reabilituar
ose person qė ka kryer disa herė vepra penale dhe nuk ėshtė dėnuar pėr
to. Togfjalėshi mė shumė se njė herė nuk do tė thotė qė i pėrfshin tė
tre kėta grupe personash. Pėrkundrazi Kodi Penal nė nenin 50 dallon
rrethanėn rėndonjėse tė kryerjes sė njė krimi pas dhėnies sė njė dėnimi
pėr njė krim tė kryer mė parė (shkronja ē) nga rrethana tjetėr
rėndonjėse e kryerjes sė veprės penale mė shumė se njė herė (shkronja
h). Pėr mė tepėr sipas pėrmbajtjes sė kreut tė gjashtė tė Kodit Penal
qė ka tė bėjė me caktimin e dėnimit, pėrsėritja konsiderohet si njė
rrethanė rėnduese subjektive qė ka tė bėjė me personin e fajtorit,
prandaj ėshtė lėnė nė vlerėsimin e gjykatės pėrcaktimi i masės sė
rėndimit tė fajtorit. Nėse ligjvėnėsi njė nga rrethanat e mėsipėrme e
pikėrisht atė mė shumė se njė herė e ka parashikuar nė disa raste edhe
si element tė veprės penale duke e bėrė kėtė tė fundit tė cilėsuar, nuk
do tė thotė se ka pėrzier nė tė dhe rrethanat e tjera rėnduese, qė kanė
tė bėjnė me dėnimin e mėparshėm. Pėrkundrazi ligjvėnėsi nuk ka pėrfshirė
si element tė veprės penale kryerjen e njė krimi pas dhėnies sė njė
dėnimi pėr njė krim tė kryer mė parė, pėr tė mos cėnuar parimin ne
bis in idem.
Vetė ky parim
pėrjashton dėnimin e pėrsėritur tė njė personi pėr tė njėjtėn vepėr
penale, prandaj nė rastin kur pėr veprėn e mėparshme i akuzuari ėshtė
dėnuar dhe madje ka vuajtur dėnimin, elementet e veprės sė mėparshme nuk
mund tė konsiderohen si pjesė pėrbėrėse tė veprės sė re penale. Nėse nė
veprimtarinė praktike tė gjykatave konstatohen raste tė vlerėsimit e
dėnimit dy ose mė shumė herė pėr tė njėjtat fakte e rrethana, kėto janė
probleme qė nuk kanė tė bėjnė me antikushtetutshmėrinė e ligjit, por me
interpretimin e zbatimin e tij, qė vlerėsohen e korrigjohen nga vetė
gjykatat e sistemit gjyqėsor.
Paragrafi i dytė i
nenit 4 tė Protokollit tė Konventės Evropiane pėr tė Drejtat e Njeriut
lejon qė elementėt dhe faktet e veprės sė mėparshme tė diskutohen vetėm
nė raste rigorozisht tė pėrcaktuara: dalin fakte tė reja ose tė zbuluara
rishtas, njė ves themelor nė procedurėn e mėparshme qė janė tė njė
natyre tė tillė qė mund tė cėnojnė vendimin e dhėnė. Nėse kėto raste nuk
vėrtetohen, ēėshtja e mėparshme nuk mund tė diskutohet mė dhe as tė
bėhet pjesė e elementeve tė veprės sė re.
Ndryshe qėndron
problemi nė rastet kur i akuzuari ka kryer edhe mė parė vepėr penale,
por nuk ėshtė dėnuar pėr tė. Nė kėtė rast pėrcaktimi mė shumė se njė
herė si element qė e bėn veprėn penale tė cilėsuar dhe si rrjedhojė
parashikimi i njė dėnimi mė tė ashpėr nė raport me atė qė ka kryer vetėm
njė vepėr penale nuk cėnon parimin ne bis in idem dhe as atė tė
trajtimit tė barabartė e tė arsyeshėm tė tė gjykuarve, sepse i akuzuari
duhet ti nėnshtrohet procesit gjyqėsor pėr tė dy veprat.
(...)
(Vendimi i datė 14.09.1999,
Dhoma (Seksioni) i III tė Gjykatės Evropiane tė tė Drejtave tė
Njeriut, ankimet nr.36855/97 dhe 41731.98).
(vendimi 282 US. 299/1932) pėr ēėshtjen Blochburger - Shteteve tė
Bashkuara
Vendimi nr.6, datė
15.04.2005
(V - 6/05)
Gjykata Kushtetuese e Republikės sė Shqipėrisė, e pėrbėrė nga Gjergj
Sauli, Kryetar dhe gjyqtarėt: Alfred Karamuēo, Fehmi Abdiu, Kristofor
Peēi, Xhezair Zaganjori, Petrit Plloēi, Kujtim Puto relator i
ēėshtjes,
(...)
nė
datat 01.10.2004 dhe 22.10.2004, mori nė shqyrtim nė seancė gjyqėsore
ēėshtjen me kėrkues: Drita Siliqi, Gjinovefa Mihali, Andrea e Marina
Shundi, me objekt: Shfuqizimi
si antikushtetues i vendimeve nr.3357, datė 16.11.1999 tė Gjykatės sė
Rrethit Gjyqėsor Tiranė; nr.1216, datė 13.12.2000 tė Gjykatės sė Apelit
Tiranė dhe nr.467, datė 24.04.2002 tė Kolegjit Civil tė Gjykatės sė
Lartė.
(...)
Gjykata Kushtetuese e
Republikės sė Shqipėrisė, njėzėri, vendosi rrėzimin e kėrkesės.
(...)
Duke arsyetuar:
Nga materialet e ēėshtjes rezulton se subjekti i interesuar Ekrem
Bardha, duke qenė ortak nė Ndėrmarrjen e Pėrbashkėt Mėrgimtari, ka
blerė nga ortaku tjetėr, Ndėrmarrja Tregtare e Ushqimit e Ushqimit
Social Tiranė, nė datėn 22.03.1993, lokalet : Birrari, Restorant e
Embėltore, pas Muzeut Kombėtar Tiranė.
Me vendimin nr.1046, datė 30.12.1994 tė Komisionit tė Kthimit dhe
Kompensimit tė Pronave Tiranė, kėrkuesve Drita Siliqi, Gjinovefa Mihali,
Andrea e Marina Shundi, u ėshtė njohur e kthyer njė sipėrfaqe trualli
prej 2461.97 m2, tė cilėn e regjistruan nė Zyrėn e
Regjistrimit tė Pasurive tė Paluajtshme nė datėn 17.01.1995. Nė prill tė
vitit 1996, gjysma e kėsaj sipėrfaqeje i shitet subjektit tė interesuar,
Ekrem Bardha nga Agjencia Kombėtare e Privatizimit. Lidhur me kėto
veprime juridike tė organeve shtetėrore, kanė ngritur padi nė gjykatė si
kėrkuesit ashtu edhe subjekti i interesuar. Kėrkuesit kanė kėrkuar
anullimin e kontratės sė shitblerjes sė truallit, ndėrsa subjekti i
interesuar ka kėrkuar anullimin e vendimit tė Komisionit tė Kthimit dhe
Kompensimit tė Pronave.
Gjykata e Rrethit Gjyqėsor Tiranė, me vendimin nr.3357, datė 16.11.1999,
ka pranuar pjesėrisht padinė e kėrkuesve dhe ka deklaruar tė pavlefshme
kontratėn e shitblerjes sė truallit vetėm pėr sipėrfaqen prej 197 m2
nėn lokalin njėkatėsh. Ajo ka detyruar subjektin e interesuar tė lidhė
kontratėn e qerasė ose ta riblejė kėtė truall nga ish-pronarėt. Kjo
gjykatė ka pranuar pjesėrisht edhe kundėrpadinė e subjektit tė
interesuar, Ekrem Bardha dhe ka anulluar vendimin nr.1046, datė
30.12.1994 tė Komisionit tė Kthimit dhe Kompensimit tė Pronave, pranė
Bashkisė Tiranė, nė pjesėn qė i jep tė drejtė kėrkuesve pėr parablerjen
e lokaleve nė pronėsi tė subjektit tė interesuar.
Gjykata e Apelit Tiranė, me vendimin nr.1216, datė 13.12.2000, e ka lėnė
nė fuqi vendimin e gjykatės sė rrethit lidhur me rrėzimin e padisė pėr
kthimin e sipėrfaqes nė funksion tė lokalit prej 194 m2, dhe
e ka ndryshuar atė duke i rrėzuar padinė edhe pėr pavlefshmėrinė e
shitjes sė sipėrfaqes nėn lokal prej 197 m2. Kjo gjykatė ka
ndryshuar vendimin e gjykatės sė rrethit edhe pėrsa i pėrket
kundėrpadisė duke anulluar vendimin e Komisionit tė Kthimit dhe
Kompensimit tė Pronave pranė Bashkisė Tiranė pėr kthimin e sipėrfaqes
prej 1284 m2, duke e lėnė kėtė nė fuqi pėr kthimin e gjysmės
tjetėr prej 1284 m2.
Kolegji Civil i Gjykatės sė Lartė, me vendimin nr.467, datė 24.04.2002,
ka lėnė nė fuqi nė tėrėsi vendimin e gjykatės sė apelit, duke e
ndryshuar atė e duke anulluar vendimin e Komisionit tė Kthimit dhe
Kompensimit tė Pronave pėr gjithė sipėrfaqen e kthyer prej tij prej
2461.97 m2. Sipas vendimit tė kolegjit civil, kėrkuesit duhet
tė kompensohen pėr tė gjithė kėtė sipėrfaqe nė njė nga format qė
parashikon neni 16 i ligjit nr.7698, datė 15.04.1993 Pėr kthimin dhe
kompensimin e pronave ish-pronarėve.
Gjykata Kushtetuese konstaton se pretendimet e palėve, nė ēėshtjen nė
shqyrtim, janė tė ndėrvarura nga njėra-tjetra dhe kanė tė bėjnė me
kompetencėn e gjykatave tė sistemit gjyqėsor pėr zgjidhjen e ēėshtjes
konkrete. Nė aspektin kushtetues nuk konstatohet qė gjykatat tė kenė
cėnuar parimin e mbrojtjes sė barabartė tė llojeve tė pronave. Kthimi i
truallit ish-pronarit ėshtė bėrė nė kundėrshtim me ligjin pėr Kthimin
dhe Kompensimin e Pronave, sepse ai ishte i zėnė me lokale tė blera nga
subjekti i interesuar para daljes sė ligjit tė mėsipėrm. Parimi i
mbrojtjes sė barabartė gjen zbatim nė rastet kur kėto prona pėrfitojnė
mbrojtje tė njėjtė ligjore, por jo nė rastet kur gėzimi e disponimi i
tyre nuk bazohet nė ligj.
Nė kėrkesėpadinė e paraqitur nė gjykatėn e rrethit nė datė 18.02.1997,
kėrkuesit kanė kėrkuar anullimin e kontratės sė shitblerjes sė truallit
nga subjekti i interesuar, pėr sipėrfaqen 1284 m2, duke
pėrcaktuar si bazė ligjore nenin 92 tė Kodit Civil. Nė shtesat e
objektit tė padisė, kėrkuesit kanė kėrkuar edhe kthimin e truallit me
sipėrfaqe 969 m2, duke pėrcaktuar si bazė ligjore nenet 296 e
298 tė Kodit Civil. Nė kėrkesėn e datės 14.07.1999, kėrkuesit, ndonėse
kanė pėrcaktuar si bazė ligjore vetėm nenet 296 e 298 tė Kodit Civil,
kanė kėrkuar pėrsėri anullimin e kontratės sė shitjes pėr sipėrfaqen
prej 392 m2.
Vazhdimi i gjykimit nga gjykata pas paraqitjes sė shtesave nė objektin e
padisė nuk pėrmban elementė tė procesit jo tė rregullt nė kuptimin
ligjor. Eshtė e drejta e palėve tė disponojnė mbi objektin e padisė dhe
tė vlerėsojnė kėrkesat e tyre, duke bėrė edhe ndryshimet, shtesat ose
pakėsimet e objektit tė padisė. Gjykata nuk mund tu diktojė atyre
objektin e kėrkesės dhe as ti pengojė ata nė ushtrimin e tė drejtės sė
mbrojtjes lidhur me kėtė objekt. Nė ēėshtjen nė shqyrtim, kėrkuesit
asnjėherė nuk kanė hequr dorė nga anullimi i kontratės sė shitblerjes sė
truallit dhe nga e drejta e tyre pėr tiu kthyer ky send e pėr ta gėzuar
atė. Pėr mė tepėr, pakėsimi i sipėrfaqes objekt konflikti dhe vazhdimi i
gjykimit mbi bazėn e kėrkesės sė re nuk i ka ndryshuar arsyet e kėrkimit
gjyqėsor qė kanė mbetur tė njėjta si nė kėrkesė padinė kryesore, ashtu
edhe nė ato aė e pasuan atė.
Pėrsa i pėrket pretendimit tjetėr se gjykatat kanė anulluar vendimin e
Komisionit tė Kthimit dhe Kompensimit tė Pronave nė pikėn 1/d (ku i
jepet ish-pronarėve e drejta e parablerjes sė lokaleve), megjithėse nuk
ėshtė kėrkuar nga subjekti i interesuar, Gjykata Kushtetuese konstaton
se kjo shkelje procedurale e lejuar gjatė gjykimit, nuk mund ta bėjė
procesin jo tė rregullt nė kuptimin kushtetues. Parimet e
disponibilitetit tė objektit tė padisė dhe tė barazisė sė armėve nė
proces janė pjesė pėrbėrėse e sė drejtės pėr njė proces tė rregullt. por
nga gjykimi i ēėshtjes nuk rezulton qė palėt tė jenė vėnė nė pozita tė
disfavorshme nė raport me njėra-tjetrėn. Palėt kanė realizuar tė drejtėn
e mbrojtjes nė gjyq duke dhėnė shpjegime edhe pėr tė drejtėn e
parablerjes sė lokaleve. Ato kanė paraqitur provat pėrkatėse dhe gjykata
duke i vlerėsuar nė raport me ligjin, ka arritur nė pėrfundimin se kjo e
drejtė nuk mund tė gjejė zbatim nė kushtet kur lokalet janė privatizuar
nga subjekti i interesuar para se tė dilte ligji pėr kthimin dhe
kompensimin e pronave dhe pėrderisa gjykata anulloi kthimin e gjithė
truallit ish-pronarėve.
Edhe pretendimi tjetėr i kėrkuesve pėr mungesėn e bazės ligjore tė
kundėrpadisė ėshtė i pabazuar. Nė kundėrpadinė e subjektit tė interesuar
ėshtė kėrkuar anullimi pjesėrisht i vendimit tė komisionit tė kthimit
dhe kompensimit tė pronave, duke u pėrmendur si bazė ligjore nenet 4, 16
e vijues tė ligjit nr.7698, datė 15.04.1993 Pėr kthimin dhe kompensimin
e pronave ish-pronarėve; Udhėzimi nr.3, datė 21.06.1993, pika 1,
paragrafet e parė dhe tė dytė, pėr zbatimin e ligjit tė mėsipėrm; ligji
nr.7980, datė 27.07.1995 Pėr shitblerjen e trojeve, etj. Nėse nė
ligjin pėr shitblerjes e trojeve nuk ėshtė pėrcaktuar dispozita
pėrkatėse, kjo mangėsi nuk mund tė jetė e tillė qė tė pėrbėjė proces jo
tė rregullt ligjor nė kuptimin kushtetues, pėrderisa pretendimet e
ngritura janė shqyrtuar e zgjidhur nga gjykata duke u siguruar tė
drejtėn e dėgjimit dhe duke respektuar parimin e paanėsisė nė gjykim.
Nė kundėrshtim me sa ka pretenduar kėrkuesi, Kolegji Civil i Gjykatės sė
Lartė, shqyrtimin e ēėshtjes e ka pėrqėndruar nė kontrollin e
ligjshmėrisė sė vendimit tė gjykatės sė apelit. Konkluzionet e veta i ka
bazuar nė provat e administruara e tė vlerėsuara nė gjykatėn e apelit.
Kjo e fundit ka pranuar se gjithė sipėrfaqja prej 2641.97 m2
e kthyer nga Komisioni i Kthimit dhe Kompensimit tė Pronave ėshtė e zėnė
me ndėrtime, lulishte e trotuare, pjesė e njė studimi urbanistik. Mbi
bazėn e kėtij vlerėsimi, kolegji civil ka arritur nė pėrfundimin se
subjekti i interesuar legjitimohet tė kėrkojė anullimin e vendimit tė
Komisionit tė Kthimit dhe Kompensimit tė Pronave pėr gjithė sipėrfaqen
dhe jo vetėm pėr njė pjesė tė saj. Ky qėndrim i Gjykatės sė Lartė lidhet
me kompetencėn e saj pėr interpretimin e ligjit e kontrollin e zbatimit
tė tij dhe nuk pėrbėn ndonjė element tė procesit jo tė rregullt ligjor
nė kuptim tė nenit 42 tė Kushtetutės.
Nė kundėrshtim me sa pretendojnė kėrkuesit, nė vendimin
e Kolegjit Civil tė Gjykatės sė Lartė, nuk konstatohet ndonjė
keqinterpretim i frymės dhe i pėrmbajtjes sė vendimit nr.4, datė
08.04.1994 tė Gjykatės Kushtetuese. Vendimi i Gjykatės Kushtetuese ka
shfuqizuar nenin 17 tė ligjit nr.7698, datė 15.04.1993 Pėr kthimin dhe
kompensimin e pronave ish-pronarėve, duke mosnjohur si kthimin
ish-pronarėve tė trojeve mbi tė cilat janė ndėrtuar lokale ashtu dhe
bashkėrponėsinė nė kėto lokale tė ish-pronarit tė truallit me pronarin e
lokalit. Duke u nisur nga ky qėndrim, Kolegji Civil i Gjykatės sė Lartė,
e ka konsideruar tė pabazuar nė ligj vendimin e Komisionit tė Kthimit
dhe Kompensimit tė Pronave, me tė cilin u ėshtė kthyer kėrkuesve trualli
i zėnė me lokale si dhe trualli nė funksion tė kėtyre tė fundit.
Kėrkuesi pretendon
gjithashtu se privatizimi i lokaleve pa ankand jo vetėm vjen nė
kundėrshtim me nenin 23 tė ligjit nr.7512, datė 10.08.1991 Pėr
sanksionimin e mbrojtjen e pronės private, tė nismės sė lirė, tė
veprimtarisė private tė pavarura dhe privatizimit, por u ka cėnuar
atyre tė drejtėn pėr tė konkurruar nė privatizim si dhe tė drejtėn e
parablerjes. Lidhur me kėtė pretendim, Gjykata Kushtetuese konstaton se
kėrkuesit nuk i janė drejtuar gjykatave tė sistemit gjyqėsor me padi pėr
tė kėrkuar pavlefshmėrinė e kėtyre veprimeve. Sipas nenit 131/f tė
Kushtetutės shqyrtimi nga juridiksioni kushtetues i ankesave tė
individėve pėr shkeljen e tė drejtave tė tyre kushtetuese pėr njė proces
tė rregullt ligjor mund tė bėhet vetėm pasi kėrkuesi tė ketė shteruar tė
gjitha mjetet juridike pėr mbrojtjen e kėtyre tė drejtave.
(...)
Vendimi nr.7, datė
27.04.2005
(V - 7/05)
Gjykata
Kushtetuese e Republikės sė Shqipėrisė, e pėrbėrė nga Gjergj Sauli,
Kryetar dhe gjyqtarėt: Alfred Karamuēo, Fehmi Abdiu, Kristofor Peēi,
Vjollca Meēaj, Xhezair Zaganjori, Petrit Plloēi, Sokol Sadushi relator
i ēėshtjes,
(...)
nė datė
03.12.2004, mori nė shqyrtim nė seancė gjyqėsore ēėshtjen me kėrkues:
Sibuel Durrėsi, me objekt: Shfuqizimi si antikushtetues i
vendimeve nr.210, datė 11.09.2002 tė Gjykatės sė Rrethit Gjyqėsor
Shkodėr; nr.194, datė 21.10.2003 tė Gjykatės sė Apelit Shkodėr dhe
nr.206, datė 23.04.2004 tė Kolegjit Penal tė Gjykatės sė Lartė.
(...)
Gjykata
Kushtetuese e Republikės sė Shqipėrisė, me shumicė votash, vendosi:
-
Shfuqizimin si antikushtetues tė vendimeve nr.210, datė 11.09.2002 tė
Gjykatės sė Rrethit Gjyqėsor Shkodėr; nr.194, datė 21.10.2003 tė
Gjykatės sė Apelit Shkodėr dhe nr.206, datė 23.4.2004 tė Kolegjit Penal
tė Gjykatės sė Lartė.
- Dėrgimin e
ēėshtjes pėr shqyrtim nė Gjykatėn e Rrethit Gjyqėsor Shkodėr.
(...)
Duke
arsyetuar:
Gjykata
e Rrethit Gfjyqėsor Shkodėr me vendimin nr.210, datė 11.09.2002 ka
deklaruar fajtor kėrkuesin pėr veprėn penale tė vjedhjes me pėrdorim
arme dhe mbajtje pa leje tė armėve luftarake dhe e ka dėnuar me 10 vjet
burgim. Gjykata e Apelit Shkodėr e ka prishur kėtė vendim dhe e ka
kthyer ēėshtjen pėr rigjykim. Kolegji Penal i Gjykatės sė Lartė, mbi
rekursin e prokurorit, ka prishur vendimin e gjykatės sė apelit dhe pasi
ka lėnė disa detyra ia ka dėrguar po asaj gjykate pėr vazhdimin e
gjykimit nė shkallė tė dytė. Gjykata e Apelit Shkodėr me vendimin nr.194,
datė 21.10.2003 ka lėnė nė fuqi vendimin e gjykatės sė rrethit. Kolegji
Penal i Gjykatės sė Lartė, nė dhomėn e kėshillimit, ka vendosur
mospranimin e rekursit.
Pretendimet e kėrkuesit pėr shfuqizimin si tė papajtueshėm me
Kushtetutėn e Republikės sė Shqipėrisė tė vendimeve gjyqėsore tė
|