|
Vendimi nr.3, datė 20.02.2006 Vendimi nr.19, datė
19.06.2006
Vendimi nr.4, datė 28.02.2006
Vendimi
nr.20, datė 11.07.2006
Vendimi nr.5, datė 20.03.2006
Vendimi
nr.21, datė 24.07.2006
Vendimi nr.6, datė 31.03.2006
Vendimi
nr.22, datė 26.07.2006
Vendimi nr.7, datė
28.04.2006
Vendimi
nr.23, datė 05.10.2006
Vendimi nr.8, datė
02.05.2006
Vendimi
nr.24, datė 10.11.2006
Vendimi nr.9, datė
11.05.2006
Vendimi
nr.25, datė 10.10.2006
Vendimi nr.10, datė
11.05.2006
Vendimi
nr.26, datė 04.12.2006
Vendimi nr.11, datė
17.05.2006
Vendimi
nr.27, datė 11.12.2006
Vendimi nr.12, datė
18.05.2006
Vendimi
nr.28, datė 04.12.2006
Vendimi nr.13, datė
18.05.2006
Vendimi
nr.29, datė 21.12.2006
Vendimi nr.14, datė
22.05.2006
Vendimi
nr.30, datė 28.12.2006
Vendimi nr.15, datė
25.05.2006
Vendimi nr.16, datė
08.06.2006
Vendimi nr.1, datë 16.01.2006 (V 1/06)
Gjykata Kushtetuese e Republikės sė Shqipėrisė, e pėrbėrė nga:
Gjergj Sauli, Kryetar, Kristofor Peēi, Kujtim Puto, Vjollca Meēaj,
Xhezair Zaganjori, Petrit Plloēi, Sokol Sadushi, anėtarė, me
sekretare Arbenka Lalica nė datat 13.05.2005 dhe 14.06.2005, mori
nė shqyrtim nė seancė gjyqėsore me dyer tė hapura ēėshtjen nr.29
Akti qė i pėrket:
K E R K U E S: KRISTO LEPURI,
pėrfaqėsuar nga avokat Arben Hakani, me prokurė.
SUBJEKTE TE INTERESUARA:
1.
JANULLA RRAPI,
pėrfaqėsuar nga avokat Agim Dishnica, me deklarim.
2.
IVO LEPURI,
pėrfaqėsuar nga avokat Verdi Hadėri, me prokurė.
3.
ALQI E POLIZOI LEPURI,
nė mungesė.
4.
AVOKATURA E SHTETIT,
nė mungesė.
5.
ZYRA E REGJISTRIMIT TE PASURIVE TE PALUAJTSHME SARANDE,
nė mungesė.
6.
NDERMARRJA KOMUNALE BANESA SARANDE,
nė mungesė.
7.
BASHKIA SARANDE,
nė mungesė.
8.
DEGA RAJONALE E ENTIT TE BANESAVE GJIROKASTER,
nė mungesė.
9.
KOMISIONI I KTHIMIT DHE KOMPENSIMIT TE PRONAVE SARANDE,
nė mungesė.
O B J E K T I: Shfuqizimi si i papajtueshėm me
Kushtetutėn i vendimeve nr.1104, datė 19.09.2003 tė Gjykatės sė
Rrethit Gjyqėsor Sarandė; nr.186, datė 04.05.2004 tė Gjykatės sė
Apelit Gjirokastėr dhe nr.2142, datė 24.12.2004 tė Kolegjit Civil
tė Gjykatės sė Lartė.
BAZA LIGJORE:
Nenet 42, 43, 131/f e 134/g tė Kushtetutės si dhe neni 6 i
Konventės Evropiane pėr tė Drejtat e Njeriut.
Pėr tė argumentuar karakterin antikushtetues tė vendimeve tė
mėsipėrme, kėrkuesi ka parashtruar kėto shkaqe:
- Gjykimi i ēėshtjes nė shkallė tė parė ėshtė bėrė nga njė gjyqtar
pa u shqyrtuar vlera e padisė, duke shkelur kėshtu njė prej
elementėve esencialė tė procesit tė rregullt ligjor qė ka tė bėjė
me gjykatėn kompetente tė caktuar me ligj;
- Nga gjykata ėshtė shkelur parimi i barazisė sė armėve sepse
paditėsi apo i padituri asnjėherė nuk janė tė njėjtė me personin e
tretė nė aspektin e garantimit tė tagrave. Nė kėtė rast,
mosformimi i drejtė i ndėrgjyqėsisė e bėn procesin tė parregullt;
- Gjykata, me vendim tė ndėrmjetėm, nuk pranoi kundėrpadinė duke
shkelur kėrkesat e nenit 160 tė Kodit tė Procedurės Civile, qė e
detyron tė shprehet pėr kėtė vetėm me vendim pėrfundimtar;
- Gjykata e Apelit Gjirokastėr nuk mori parasysh kėrkesėn pėr
pėrjashtimin e trupit gjykues;
- Gjykata e apelit ka caktuar ekspertė pa marrė mendimin e palėve
nė gjykim dhe nė kundėrshtim me ligjin;
- Kolegji Civil i Gjykatės sė Lartė, duhej ta kishte kaluar
ēėshtjen pėr shqyrtim gjyqėsor sepse rekursi i paraqitur pėrmbante
shkaqe ligjore.
GJYKATA KUSHTETUESE,
pasi dėgjoi relatorin e ēėshtjes Kristofor Peēi, pėrfaqėsuesit e
kėrkuesit, tė subjekteve tė interesuara dhe bisedoi ēėshtjen nė
tėrėsi,
V E R E N:
Gjykata e Rrethit Gjyqėsor Sarandė, me vendimin nr.1104, datė
19.09.2003, ka vendosur pranimin e padisė tė paditėses Janulla
Rrapi (Lepuri), pėr ndryshimin e vendimit tė Komisionit tė Kthimit
dhe Kompensimit tė Pronave, duke u kthyer nė natyrė sipėrfaqen e
truallit 215 m2 trashėgimtarėve ligjorė tė Marko
Lepurit; dhėnien e tė drejtės sė parablerjes tė njė objekti
trekatėsh tė ndodhur nė sipėrfaqen 125 m2; kompensimin
nė natyrė tė sipėrfaqes 185 m2; konstatimin e
pavlefshmėrisė absolute tė veprimeve juridike tė kontratave tė
privatizimit tė datave 09.11.1998 dhe 27 e 28.04.1999 dhe fshirjen
e tyre nga hipoteka.
Gjykata e Apelit Gjirokastėr, me vendimin nr.186, datė 04.05.2004,
ka vendosur ndryshimin e vendimit tė gjykatės sė rrethit gjyqėsor,
pranimin e pjesshėm tė padisė; lėnien nė fuqi tė vendimit pėrsa i
pėrket pavlefshmėrisė sė kontratave, fshirjen e tyre nga hipoteka
si dhe dhėnien e tė drejtės sė parablerjes tė objektit dykatėsh tė
ndėrtuar mbi truallin njohur paditėses Janulla Rrapi.
Kolegji Civil i Gjykatės sė Lartė (dhoma e kėshillimit), ka
konstatuar se rekursi i paraqitur nga kėrkuesi nuk pėrmban shkaqe
nga ato qė parashikon neni 472 i Kodit tė Procedurės Civile dhe me
vendimin nr.2142, datė 24.12.2004, ka vendosur mospranimin e tij.
Kėrkuesi Kristo Lepuri, nė kėrkesėn drejtuar Gjykatės Kushtetuese
pretendon se tė tre vendimet e gjykatave janė rezultat i njė
procesi tė parregullt ligjor nė referim tė neneve 42 dhe 131/f tė
Kushtetutės dhe nenit 6 tė Konventės Evropiane pėr tė Drejtat e
Njeriut, pėr arsye se janė kryer shkelje tė rėnda procedurale qė
kanė tė bėjnė me gjykatėn kompetente, barazinė e palėve nė gjykim,
paanėsinė e gjykatės, respektimin e garancive procedurale dhe tė
standardeve kushtetuese.
Gjykata Kushtetuese vlerėson se problemet e ngritura nga kėrkuesi
janė objekt i shqyrtimit kushtetues, pasi kanė tė bėjnė me
pretendimin pėr cenimin e sė drejtės kushtetuese pėr njė proces tė
rregullt ligjor. Nė kėto kushte, ajo i shqyrton pretendimet e
kėrkuesit duke i ballafaquar ato me kėrkesat e standardet e
procesit tė rregullt nė kuptimin kushtetues.
Nė rastin konkret, pretendimi i kėrkuesit se Gjykata e Rrethit
Gjyqėsor Sarandė ka cenuar njė element thelbėsor kushtetues qė
lidhet me gjykatėn kompetente pasi e ka gjykuar ēėshtjen me njė
gjyqtar pa pėrcaktuar mė parė vlerėn e padisė, nuk mund tė merret
nė shqyrtim nė aspektin e kontrollit kushtetues sepse nuk ėshtė
ngritur nė asnjė shkallė tė gjykimit. Nga aktet nuk rezulton qė
palėt e interesuara nė gjykim ta kenė ngritur njė pretendim tė
tillė nė gjykatėn e shkallės sė parė dhe as nė atė tė apelit. Nė
rekursin drejtuar Gjykatės sė Lartė, pėrmendet fakti qė gjykimi
ėshtė bėrė nga njė gjyqtar, por nuk ėshtė kėrkuar qė ēėshtja tė
gjykohet me trup gjykues duke pėrcaktuar edhe vlerėn e padisė.
Lidhur me kėtė, Gjykata Kushtetuese konfirmon qėndrimin e saj tė
mbajtur nė vendimet e mėparshme se shkelja e tė drejtave
kushtetuese pėr njė proces tė rregullt ligjor mund tė pretendohet
nė kėtė Gjykatė vetėm pas ezaurimit tė tė gjitha mundėsive qė
ofron sistemi i padive dhe i apelimeve.
Mbrojtja kushtetuese pėr njė proces tė rregullt ligjor, nėnkupton
edhe konsumimin, si rregull, para gjykatave tė sistemit gjyqėsor
tė ēdo pretendimi ligjor qė parashikohet si shkak shfuqizimi nė
kėrkesėn drejtuar Gjykatės Kushtetuese.
Prandaj, ky pretendim i ngritur nga kėrkuesi nė Gjykatėn
Kushtetuese, mbi pėrbėrjen e trupit gjykues, nuk mund tė shėrbejė
si shkak pėr shfuqizimin e vendimeve gjyqėsore.
Barazia e palėve nė gjykim qė pėrbėn njė pretendim tjetėr tė
kėrkuesit ėshtė njė nga kėrkesat e rėndėsishme tė procesit tė
rregullt ligjor. Gjykata Kushtetuese nė vendimet e saj duke u
mbėshtetur edhe nė praktikėn e Gjykatės Evropiane pėr tė Drejtat e
Njeriut, ka argumentuar domosdoshmėrinė e zbatimit tė kėtij parimi
nė gjykimin e ēėshtjeve, duke theksuar se njėra palė, nuk duhet tė
vihet nė pozita haptazi tė pabarabarta me palėn tjetėr, gjė qė do
tė cenonte thelbin e procesit tė rregullt ligjor. Duke karahasuar
kėto parime e standarde qė lidhen me barazinė e palėve nė proces,
me pretendimet e ngritura nga kėrkuesi, Gjykata Kushtetuese vėren
se, kėto tė fundit, janė tė pabazuara dhe nuk mund tė pranohen si
shkaqe qė e bėjnė procesin gjyqėsor tė parregullt. Konkretisht,
kėrkuesi pretendon se duhej tė ishte thirrur nė gjykim me cilėsinė
e tė paditurit dhe jo tė personit tė tretė dhe nė kėtė mėnyrė,
ėshtė vėnė nė njė pozitė tė pabarabartė, pra, ėshtė shkelur parimi
i barazisė sė armėve. Pavarėsisht nga ky pretendim i kėrkuesit, nė
rastin konkret, procesi nuk mund tė konsiderohet i parregullt
sepse palėt kanė marrė pjesė nė gjykim dhe kanė realizuar tė
drejtat procedurale tė garantuara sipas ligjit.
Edhe pretendimi tjetėr i kėrkuesit se gjykata e shkallės sė parė i
ka mohuar ushtrimin e njė mjeti procedural tė ligjshėm, pasi me
vendim tė ndėrmjetėm nuk i ka pranuar kundėrpadinė, nuk e bėn
procesin tė parregullt nė kuptimin kushtetues. Kėrkuesi ka marrė
pjesė nė gjykimin e ēėshtjes duke shprehur pa asnjė kufizim
pretendimet e prapėsimet e tij, tė cilat janė vlerėsuar nga
gjykata.
Nė lidhje me shkaqet qė evidentojnė shkeljet e ligjit nga gjykata
e apelit, tė ngritura nė kėrkesė, Gjykata Kushtetuese vlerėson se
shkeljet e pretenduara gjithashtu nuk qėndrojnė dhe pėr pasojė,
nuk ka cenim tė procesit ligjor. Kėshtu, kėrkuesi pretendon se
gjykata e apelit ka vazhduar gjykimin e ēėshtjes edhe pse u kėrkua
pėrjashtimi i trupit gjykues pėr kushtet e njėanshmėrisė nė
gjykim, sipas nenit 72 tė Kodit tė Procedurės Civile. Por, nė
kundėrshtim nga sa pretendon kėrkuesi, anėtarėt e trupit gjykues
kanė marrė pjesė mė parė nė njė ēėshtje tjetėr, ku ndryshon
objekti dhe palėt. Nė kėto rrethana, ata nuk kishin pengesė
ligjore qė nė kuptim tė nenit 72 tė Kodit tė Procedurės Civile tė
merrnin pjesė nė gjykimin e ēėshtjes konkrete.
I pabazuar ėshtė edhe pretendimi tjetėr pėr caktim tė ekspertėve
nga gjykata e apelit. Eshtė e drejtė dhe detyrė e gjykatės tė
caktojė ekspertė sipas rregullave tė Kodit tė Procedurės Civile,
kur pėr sqarimin e fakteve qė kanė lidhje me mosmarrėveshjen nė
gjykim, kėrkohen njohuri tė posaēme. Pretendimi i kėrkuesit se nė
kėtė rast gjykata nuk ka zbatuar rregullat procedurale vjen nė
kundėrshtim me tė dhėnat e dosjes nė tė cilėn evidentohet se pėr
caktimin e ekspertėve ka vendim tė ndėrmjetėm, i cili u ėshtė
komunikuar palėve dhe se ata janė betuar sipas ligjit.
Eshtė i pasaktė edhe pretendimi qė bėn kėrkuesi, sipas tė cilit,
Gjykata e Lartė ka pėrdorur standarde tė ndryshme, sepse ēėshtjet
qė krahasohen janė tė ndryshme.
Nė kėto rrethana, kur asnjė nga pretendimet e kėrkuesit nuk
pėrbėjnė shkak ligjor, nuk qėndron as pretendimi i tij se Kolegji
Civil i Gjykatės sė Lartė duhej ta kalonte ēėshtjen nė seancė.
Pėrderisa kolegji civil ka vlerėsuar se rekursi nuk pėrmban shkaqe
nga ato tė parashikuara nė nenin 472 tė Kodit tė Procedurės
Civile, me tė drejtė ka vendosur mospranimin e tij nė dhomėn e
kėshillimit.
Pėrfundimisht, Gjykata Kushtetuese ēmon se pretendimet e kėrkuesit
Kristo Lepuri pėr shkelje tė tė drejtave kushtetuese pėr njė
proces tė rregullt ligjor nga gjykatat e sistemit gjyqėsor, janė
tė pabazuara, prandaj kėrkesa e tij duhet tė rrėzohet.
PER KETO ARSYE;
Gjykata Kushtetuese e Republikės sė Shqipėrisė, mbėshtetur nė
nenet 42 e 131/f tė Kushtetutės si dhe nė nenin 72 tė ligjit
nr.8577, datė 10.02.2000 Pėr organizimin dhe funksionimin e
Gjykatės Kushtetuese tė Republikės sė Shqipėrisė, me shumicė
votash,
V E N D O S I:
- Rrėzimin e kėrkesės.
- Ky vendim ėshtė
pėrfundimtar, i formės sė prerė dhe hyn nė fuqi ditėn e botimit nė
Fletoren Zyrtare.
MENDIMI I PAKICĖS
Pėr mėnyrėn e arsyetimit tė vendimit, si dhe tė zgjidhjes qė i
ėshtė dhėnė ēėshtjes, pakica mban njė qėndrim tė kundėrt me
shumicėn.
Kėrkuesi ka vėnė pėr diskutim pėrpara Gjykatės Kushtetuese disa
pretendime pėr cenimin qė i ėshtė bėrė tė drejtės sė tij pėr njė
proces tė rregullt ligjor, tė cilat nuk janė pranuar nga shumica
nė vendimin e saj. Kėrkuesi ka argumentuar se nė tė gjitha
instancat e gjykimit janė shkelur parime tė rėndėsishme
kushtetuese qė lidhen me aksesin nė gjykatė, me barazinė e mjeteve
nė proces, si dhe me parimin e paanėsisė.
Pakica ka mendimin se kėto parime kushtetuese, tė cilat
konsiderohen si pjesė e tė drejtės pėr njė proces tė rregullt
ligjor, janė shkelur nė mėnyrė tė veēantė, nga gjykata e shkallės
sė parė dhe ajo e apelit.
Konkretisht, ēėshtja ka patur pėr objekt gjykimi ndryshimin e
vendimit tė komisionit tė kthimit tė pronave si dhe pavlefshmėrinė
e kontratės sė shitjes. Gjykata e shkallės sė parė ka deklaruar tė
pavlefshme kontratėn e shitjes tė lidhur nė emėr tė kėrkuesit,
ndėrkohė qė nuk e ka thirrur atė nė gjykim me cilėsinė e tė
paditurit. Pėr kėtė arsye, kėrkuesi qė nė fillim tė procesit ka
kėrkuar qė tė mos thirrej me cilėsinė e personit tė tretė, por me
cilėsinė e tė paditurit nė gjykim. Duke qenė se paditėsi
kundėrshtonte nė padi pronėsinė e kėrkuesit, ky i fundit, i ėshtė
drejtuar gjykatės me kundėrpadi pėr anullimin e vendimit tė
komisionit tė kthimit tė pronave. Gjykata e ka rrėzuar me vendim
tė ndėrmjetėm kėtė kėrkesė dhe e ka pėrfunduar gjykimin nė
disfavor tė kėrkuesit. Me kėtė zgjidhje qė ka bėrė gjykata e ka
zhveshur kėrkuesin nga e drejta e pronėsisė, duke e deklaruar tė
pavlefshme kontratėn e tij tė shitblerjes, pa e thirrur si tė
paditur nė gjykim.
Mosvendosja e kėrkuesit nė pozitėn procedurale tė tė paditurit,
ndėrkohė qė kundėrshtohej pronėsia e tij, mosmarrja nė shqyrtim e
kundėrpadisė sė paraqitur prej tij, qė sipas rrethanave tė
ēėshtjes rezultonte se kishte lidhje me atė tė padisė, si dhe
mosdhėnia e arsyeve ligjore pėr refuzimin e kundėrpadisė nė
vendimin pėrfundimtar tė gjykatės sė shkallės sė parė, i kanė
hequr kėrkuesit tė drejtėn pėr tiu drejtuar gjykatės, si dhe e
kanė vendosur atė nė njė pozitė tė pabarabartė nė raport me
paditėsin nė proces.
Gjykata e shkallės sė parė nuk i ka dhėnė mundėsi kėrkuesit qė tė
pėrdorė lirisht mjetet e tij ligjore pėr tė patur njė proces
gjyqėsor tė rregullt nga pikėpamja kushtetuese. Njė qėndrim i
tillė ka cenuar kėrkesat e nenit 42 tė Kushtetutės sė Republikės
sė Shqipėrisė dhe tė nenit 6 tė Konventės Evropiane pėr tė Drejtat
e Njeriut. Veprime tė tilla flagrante tė shkeljes sė ligjit dhe tė
tė drejtės pėr njė proces tė rregullt ligjor nuk janė vlerėsuar tė
tilla nga shumica nė vendimin e saj.
Parregullsia e procesit ligjor konstatohet edhe nė cenimin e
parimit tė gjykimit nga njė gjykatė e paanshme. Nė gjykimin nė
shkallė tė dytė kanė marrė pjesė tre gjyqtarė, tė cilėt kishin
shfaqur mendim pėr pronėsinė e kėrkuesit nė gjykime tė tjera.
Konkretisht, tė tre anėtarėt e trupit gjykues, (njėri si gjyqtar
i shkallės sė parė dhe dy tė tjerė si gjyqtarė tė apelit) kishin
shfaqur mendim pėr tė njėjtėn pronė, me tė njėjtat palė, por me
objekt padie tė ndryshme. Tė tre kėta gjyqtarė nė gjykimin e
mėparshėm janė shprehur nė disfavor tė kėrkuesit, Kristo Lepuri.
Janė tė tre kėta gjyqtarė qė kėtė radhė nė pozitėn e gjyqtarėve tė
apelit shfaqin tė njėjtin mendim pėr kėrkuesin. Duke qenė se tek
kėrkuesi, prania nė kėtė trup gjykues e tre gjyqtarėve qė ishin
shprehur mė parė nė disfavor tė tij, e krijonte dyshimin e
arsyeshėm se ata nuk do tė ishin tė paanshėm nė gjykim, ka kėrkuar
pėrjashtimin e tyre nga shqyrtimi i mėtejshėm i ēėshtjes, kėrkesė
e cila nuk ėshtė pranuar.
Kjo ėshtė njė rrethanė qė duhej vlerėsuar nga shumica si
objektivisht e justifikueshme pėr ta konsideruar gjykatėn si tė
njėanshme nė zgjidhjen e ēėshtjes.
Argumenti qė pėrdor shumica pėr rrėzimin e kėtij pretendimi tė
kėrkuesit bazohet nė faktin se nuk ėshtė e njėjta ēėshtje dhe pėr
rrjedhojė nuk shkelen kėrkesat e nenit 72 tė Kodit tė Procedurės
Civile. Pakica ka mendimin e kundėrt se neni 72 i Kodit tė
Procedurės Civile nuk e trajton shkeljen e parimit tė paanėsisė
vetėm nė shfaqjen e mendimit pėr tė njėjtėn ēėshtje, siē arsyeton
shumica, dhe nuk e lidh me qenien ose jo pėrpara gjėsė sė gjykuar.
Arsyet serioze tė njėanshmėrisė qė objektivisht ekzistojnė tek
gjykata, janė pjesė pėrbėrėse e evidentimit tė shkeljes sė kėtij
parimi kushtetues. Detyrė e gjykatės nė ēdo proces gjyqėsor ėshtė
qė tė mundėsojė krijimin e besimit se ajo do tė shfaqet si e
paanshme nė zgjidhjen e ēėshtjes. Gjykimi i ēėshtjes midis palėve
tė njėjta dhe pėr tė njėjtin objekt fizik, pėr tė cilin gjyqtarėt
mė parė kishin shfaqur mendimin nė disfavor tė kėrkuesit, ka qenė
njė arsye e pėrligjur pėr konstatimin e cenimit tė parimit tė
paanėsisė nė kuptim tė tė drejtės pėr njė proces tė rregullt
ligjor.
Ky qėndrim qė mban pakica nė mendimin e saj ėshtė nė tė njėjtėn
linjė arsyetimi me praktikėn e konsoliduar nė vazhdimėsi tė
Gjykatės Kushtetuese, e cila ėshtė devijuar nga shumica, pėr
rastin nė shqyrtim.
Anėtarė: K. Peēi, S. Sadushi, F.
Abdiu.
fillimi i faqes
Vendimi nr.2, datë 16.02.2006
(V 2/06)
Gjykata Kushtetuese e Republikės sė Shqipėrisė, e pėrbėrė nga:
Gjergj Sauli, Kryetar, Alfred Karamuēo, Kristofor Peēi, Kujtim
Puto, Vjollca Meēaj, Xhezair Zaganjori, Petrit Plloēi, Sokol
Sadushi, Fehmi Abdiu, anėtarė, me sekretare Arbenka Lalica, nė
datat 29.09.2005, 26.10.2005 dhe 30.11.2005, mori nė shqyrtim nė
seancė gjyqėsore me dyer tė hapura ēėshtjen nr.38/2 Akti qė i
pėrket:
K E R K U E S: SHOQERIA GENERAL INVEST SHPK,
pėrfaqėsuar nga avokat Arben Hakani, me prokurė.
SUBJEKTE TE INTERESUARA:
1.
TRASHEGIMTARET E MUHAMET TURDIUT,
pėrfaqėsuar nga avokat Avni Shehu, me prokurė.
2.
KOMISIONI I KTHIMIT DHE KOMPENSIMIT TE PRONAVE,
nė mungesė.
O B J E K T I: Shfuqizimi si antikushtetues i
vendimeve nr.319, datė 25.03.2004 tė Gjykatės sė Apelit Tiranė dhe
nr.2143, datė 29.12.2004 tė Kolegjit Seleksionues tė Gjykatės sė
Lartė.
BAZA LIGJORE:
Nenet 42, 43 e 131/f tė Kushtetutės si dhe neni 6 i Konventės
Evropiane pėr tė Drejtat e Njeriut.
Kėrkuesi ka paraqitur kėto shkaqe pėr shfuqizimin e vendimeve tė
lartpėrmendura:
1. Konform nenit 465 tė Kodit tė Procedurės Civile, kam kėrkuar nė
gjykatėn e apelit pėrsėritjen e pjesshme tė hetimit gjyqėsor, pėr
tė vėrtetuar pronėsinė time pėr truallin objekt gjykimi. Gjykata
ishte e detyruar ta pranonte kėrkesėn time;
2. Nė kundėrshtim me pėrmbajtjen e nenit 451 tė Kodit tė
Procedurės Civile, gjykata e apelit e ka trajtuar kėrkesėn si gjė
tė gjykuar, ndonėse nė tė vėrtetė nuk ėshtė ashtu;
3. Njė gjyqtar qė ka marrė pjesė nė gjykimin e ēėshtjes, ka qenė
anėtar i trupit gjykues, nė gjykimin e ēėshtjes tė konsideruar nga
ajo gjykatė si gjė e gjykuar. Gjykata, dhe pse ėshtė vėnė nė
dijeni tė kėtij fakti, ka vazhduar gjykimin duke shkelur kėshtu
kėrkesat e nenit 72 tė Kodit tė Procedurės Civile;
4. Nė rekurs, janė evidentuar shkelje flagrante tė ligjit material
dhe procedural, e megjithatė, kolegji seleksionues nuk e ka kaluar
ēėshtjen pėr gjykim.
GJYKATA KUSHTETUESE,
pasi dėgjoi relatorin e ēėshtjes Fehmi Abdiu, pėrfaqėsuesit e
kėrkuesit, tė subjektit tė interesuar dhe diskutoi ēėshtjen nė
tėrėsi,
V E R E N:
Gjykata e Rrethit Gjyqėsor Tiranė, me vendimin nr.1751, datė
23.04.2003, ka pranuar kėrkesė-padinė e kėrkuesit, ka anulluar
vendimin nr.59, datė 23.09.1993 tė Komisionit tė Kthimit dhe
Kompensimit tė Pronave, pėr sipėrfaqen 563.75 m2
funksionale tė objektit konvenier si truall i zėnė, e ka urdhėruar
qė ish-pronarėt e truallit, trashėgimtarėt ligjorė tė Muhamet
Turdiut, tė kompensohen pėr kėtė sipėrfaqe nė njė nga mėnyrat qė
parashikon ligji. Veē kėsaj, ka vendosur anullimin e klauzolės
nr.2 tė vendimit nr.59, datė 23.09.1993 tė Komisionit tė Kthimit
dhe Kompensimit tė Pronave, pėr njohjen e tė drejtės sė
parablerjes ish-pronarit, pėr objektin konvenier.
Gjykata e Apelit Tiranė, me vendimin nr.319, datė 25.03.2004, ka
vendosur ndryshimin e vendimit tė lartpėrmendur dhe rrėzimin e
padisė, duke arsyetuar se gjykata e rrethit gjyqėsor ka zbatuar nė
mėnyrė tė gabuar ligjin, nė bazė tė tė cilit ka gjykuar ēėshtjen,
pasi sipas saj, Hasan Turdiu, nė datėn 26.01.1996, ka privatizuar
objektin nė favor tė tij.
Mbi rekursin e kėrkuesit, Kolegji Civil i Gjykatės sė Lartė (dhoma
e kėshillimit), ka vendosur mospranimin e rekursit pėr shkak se
nuk ekzistonin shkaqe tė parashikuara nė nenin 472 tė Kodit tė
Procedurės Civile.
Nė lidhje me pretendimet e kėrkuesit, qė janė objekt i shqyrtimit
kushtetues, konform neneve 42 e 131/f tė Kushtetutės dhe nenit 6
tė Konventės Evropiane pėr tė Drejtat e Njeriut pėr zhvillimin e
njė procesi tė parregullt, Gjykata Kushtetuese ēmon se ato duhet
tė analizohen veē, sepse nė vetvete nuk kanė ndonjė lidhje
organike midis tyre dhe se secili, nė veēanti nė aspektin teorik,
ka lidhje me procesin e rregullt gjyqėsor.
Kėrkuesi ka pretenduar se gjykata e apelit ishte e detyruar tė
riēelte hetimin gjyqėsor, pasi sipas tij, njė gjė e tillė
detyrohet nga pėrmbajtja e nenit 465 tė Kodit tė Procedurės
Civile.
Gjykata Kushtetuese e sheh tė nevojshme, qė mė parė se tė
analizojė dhe vlerėsojė pretendimin pėr pėrsėritjen e hetimit
gjyqėsor, tė parashtrojė njė vėshtrim tė shkurtėr mbi procedurat
dhe afatin e gjykimit nė gjykatėn e apelit. Gjatė shqyrtimit tė
kėrkesės ėshtė konstatuar se Gjykata e Apelit Tiranė ka filluar
shqyrtimin e ēėshtjes nė datėn 26.02.2004 dhe e ka pėrfunduar nė
datėn 25.03.2004. Gjatė kėsaj kohe, ajo ka zhvilluar disa seanca.
Nė datėn 25.03.2005, kur palėt do tė bėnin pretendimet e tyre tė
fundit, pėrfaqėsuesi i kėrkuesit i ka kėrkuar gjykatės sė apelit
tė riēelte hetimin gjyqėsor me pretendimin se do tė sillte prova
tė reja qė tė vėrtetonte se klienti i tij ishte pronar i objektit
me tė cilin kishte lidhje objekti i gjykimit tė ēėshtjes, por nuk
i dispononte akoma.
Sa mė sipėr, Gjykata Kushtetuese konstaton se ky pretendim i tij
ėshtė i pabazuar. Nga pėrmbajtja e paragrafit tė dytė tė nenit 465
tė Kodit tė Procedurės Civile, konstatohet se kjo dispozitė ska
karakter detyrues. Pėrsėritja tėrėsisht apo pjesėrisht e hetimit
gjyqėsor mund tė bėhet si me kėrkesėn e palėve ose dhe kryesisht
kur ēmohet se njė gjė e tillė mund tė shėrbejė pėr njė zgjidhje sa
mė tė drejtė tė konfliktit, por gjithmonė kur palėt nuk kanė patur
mundėsi tė parqesin provat pėr tė vėrtetuar, deri nė momentin e
riēeljes, pretendimet e tyre. Nė ēėshtjen nė shqyrtim, njė mundėsi
tė tillė, kėrkuesi e ka patur vazhdimisht gjatė gjithė seancave tė
gjykimit, por nuk ka paraqitur prova tė tjera.
Veē kėsaj, sipas nenit 455 tė Kodit tė Procedurės Civile, kėrkuesi
ka patur mundėsinė qė nėse kishte dokumente tė tjera ti paraqiste
ato bashkė me ankimin qė ka paraqitur para Gjykatės sė Lartė, por
as atė nuk e ka bėrė.
Sa u parashtrua nė lidhje me kėtė pretendim, Gjykata Kushtetuese
nuk konstaton qė pala kėrkuese tė jetė vėnė nė pozita tė
pabarabarta me palėt e tjera, gjė qė mund ta bėnte kushtetues
pretendimin e saj.
Tė njėjtin vlerėsim ka kjo gjykatė edhe nė lidhje me pretendimin
tjetėr tė kėrkuesit, sipas tė cilit, Gjykata e Apelit Tiranė dhe
Kolegji Civil i Gjykatės sė Lartė, pėrsa i pėrket zgjidhjes nė
thelb tė ēėshtjes, e kanė konsideruar atė si gjė tė gjykuar. Gjatė
shqyrtimit tė ēėshtjes ėshtė konstatuar se as gjykata e apelit dhe
as Kolegji Civil i Gjykatės sė Lartė, nė vendimet e tyre, nuk
bėjnė fjalė pėr gjė tė gjykuar, sipas konceptit tė nenit 451,
shkronja a, paragrafi i dytė i Kodit tė Procedurės Civile. Nė
kėto vendime ėshtė arsyetuar se pėr kėtė ēėshtje ekziston njė
vendim civil i mėparshėm i formės sė prerė, qė sipas nenit 451,
shkronja a, paragrafi i parė i Kodit tė Procedurės Civile, ėshtė
i detyrueshėm edhe pėr gjykatat qė gjykojnė ēėshtjen. Ai vendim
nuk ka tė njėjtat palė, tė njėjtin objekt e tė njėjtin shkak qė ka
vendimi objekt i kėtij kontrolli konkret. Kundėr kėtij pretendimi
tė kėrkuesit dėshmon dhe fakti se gjykata e apelit ka analizuar e
vlerėsuar provat nė tė cilat ka bazuar vendimin e saj dhe
problemet ligjore qė kanė tė bėjnė me ēėshtjen konkrete.
Nė lidhje me pretendimin tjetėr se nė gjykimin nė gjykatėn e
apelit, nuk duhej tė merrte pjesė njėri nga gjyqtarėt qė ka
gjykuar mė parė ēėshtjen, sipas tij, tė quajtur gjė e gjykuar,
Gjykata Kushtetuese konstaton se njė pretendim i tillė nuk ėshtė
paraqitur pėrpara Gjykatės sė Lartė. Duke qenė i tillė, ai smund
tė merret parasysh, sepse kėrkuesi, nuk ka ezauruar tė gjitha
mundėsitė qė i ofron sistemi i padive dhe i apelimeve,
pėr tė cilat bėn fjalė neni 131/f i Kushtetutės. Pėr kėtė aspekt
tė procesit tė rregullt ligjor, Gjykata Kushtetuese ka mbajtur njė
qėndrim konstant, sipas tė cilit, nuk mund tė bėhen objekt gjykimi
nė kėtė gjykatė pretendime tė cilat nuk janė parashtruar pėrpara
gjykatave me juridiksion tė zakonshėm.
Nė rrethanat e lartpėrmendura, kur pretendimet bazė tė kėrkuesit
pėr njė proces tė parregullt nė gjykatėn e apelit nuk vėrtetohen,
Gjykata Kushtetuese ēmon se smund tė merret parasysh as
pretendimi i tij se Kolegji Civil i Gjykatės sė Lartė, duhej ta
kalonte ēėshtjen pėr gjykim. Kolegj, sipas nenit 472 tė Kodit tė
Procedurės Civile, ėshtė organi qė bėn vlerėsimin nėse rekursi
pėrmban shkaqe pėr tu kaluar pėr gjykim. Njė qėndrim tjetėr, i
shoqėruar me njė vlerėsim tė ndryshėm
nga Gjykata Kushtetuese, do
ta vinte kėtė tė fundit nė njė pozicion qė e largon nga
juridiksioni i saj kushtetues.
Pėrfundimisht, duke qenė se pretendimet e kėrkuesit nuk qėndrojnė,
kėrkesa e tij duhet tė rrėzohet si e pabazuar.
PER KETO ARSYE;
Gjykata Kushtetuese e Republikės sė Shqipėrisė, bazuar nė nenin
131/f tė Kushtetutės si dhe nė nenin 72 tė ligjit nr.8577, datė
10.02.2000 Pėr organizimin dhe funksionimin e Gjykatės
Kushtetuese tė Republikės sė Shqipėrisė, njėzėri,
V E N D O S I:
- Rrėzimin e
kėrkesės.
- Ky vendim
ėshtė pėrfundimtar, i formės sė prerė dhe hyn nė fuqi ditėn e
botimit nė Fletoren Zyrtare.
fillim i faqes
Vendimi nr.3, datë
20.02.2006
(V 3/06)
Gjykata Kushtetuese e Republikės sė Shqipėrisė, e pėrbėrė nga:
Gjergj Sauli, Kryetar, Alfred Karamuēo,
Kristofor Peēi, Kujtim Puto, Vjollca Meēaj, Xhezair Zaganjori,
Petrit Plloēi, Sokol Sadushi, Fehmi Abdiu, anėtarė, me sekretare Arbenka Lalica, nė datėn 01.12.2005, mori nė shqyrtim
nė seancė gjyqėsore me dyer tė hapura ēėshtjen nr.49/8 Akti qė i
pėrket:
K E R K U E S: GJYKATA E LARTE,
nė mungesė.
SUBJEKTE TE INTERESUARA:
1.
KUVENDI I REPUBLIKES SE SHQIPERISE,
nė mungesė.
2.
KESHILLI I MINISTRAVE,
pėrfaqėsuar nga Genc Ēifligu, Drejtor i Pėrgjithshėm i Kodifikimit
nė Ministrinė e Drejtėsisė, me autorizim.
3.
KESHILLI I LARTE I DREJTESISE,
pėrfaqėsuar nga zotėrinjtė Izet Salaj e Luan Dervishi, me
autorizim.
4.
THOMA NIKA,
pėrfaqėsuar nga avokat Petraq Curri, me deklarim.
O B J E K T I: Shfuqizimi si i papajtueshėm me
Kushtetutėn i Kreut tė V-tė tė ligjit nr.8436, datė 28.12.1998
Pėr organizimin e pushtetit gjyqėsor nė Republikėn e Shqipėrisė.
Kolegjet e Bashkuara tė Gjykatės sė Lartė,
gjatė shqyrtimit tė kėrkesės pėr anullimin e Vendimit tė Kėshillit
tė Lartė tė Drejtėsisė, i kanė kėrkuar Gjykatės Kushtetuese
shfuqizimin e Kreut tė V-tė tė ligjit nr.8436, datė 28.12.1998
Pėr organizimin e pushtetit gjyqėsor nė Republikėn e Shqipėrisė,
duke argumentuar sa mė poshtė:
- Kushtetuta, nė nenin 147/6, ka pėrcaktuar vetė kriteret e
shkarkimit tė gjyqtarėve si dhe organin qė ka tė drejtė tė vendosė
atė. Ajo, nuk ia ka deleguar kėtė kompetencė ndonjė organi tjetėr,
prandaj, ēdo ligj qė del duhet tu pėrmbahet kritereve kushtetuese
e mos dalė tej pėrcaktimeve tė saj;
- Nė nenin 40 tė ligjit nr.8436, datė 28.12.1998, janė pėrcaktuar
dy kritere, pėr tė cilat merren masa, shkelja e disiplinės dhe
aktet dhe sjelljet qė diskreditojnė rėndė figurėn dhe autoritetin
e drejtėsisė;
- Formulimi i pikės 41/7 qė pėrcakton si shkelje tė disiplinės,
kryerjen e veprimeve nė kundėrshtim me pėrmbushjen e rregullt tė
detyrės, kur nuk pėrbėn vepėr penale, nuk ėshtė as plotėsim as
interpretim i nenit 147 tė Kushtetutės;
- Nė nenin 46 tė kėtij ligji bėhet fjalė vetėm pėr masat e
parashikuara nė Kushtetutė dhe jo pėr masat e tjera. Nė kėto
rrethana, pėrcaktimi dhe rregullimi i kėtyre marrėdhėnieve nė ligj
nuk ėshtė nė pėrputhje me parimet kushtetuese dhe kryesisht me ato
qė garantojnė ushtrimin e njė drejtėsie tė pavarur.
Kėshilli i Ministrave,
ka parashtruar se:
- Kolegjet e Bashkuara tė Gjykatės sė Lartė nuk parashtrojnė nė
kėrkesė se cila nga dispozitat konkrete tė Kreut tė V-tė, ligjit
bie ndesh me Kushtetutėn;
- Gjykata e Lartė, nė rastin analog, nuk ka kėrkuar shfuqizimin e
kėtyre dispozitave;
- Kreu i V-tė i ligjit nr.8436, datė 28.12.1998 Pėr organizimin e
pushtetit gjyqėsor nė Republikėn e Shqipėrisė, i parė nė kuptim
tė paragrafit tė katėrt tė nenit 147 tė Kushtetutės, ėshtė nė
pėrputhje me kėtė tė fundit, dhe ka dalė nė plotėsim tė kėsaj
dispozite kushtetuese;
- Me vendimin e tyre, Kolegjet e Bashkuara tė Gjykatės sė Lartė,
kanė bėrė vetėm njė interpretim literal dhe tė ngushtuar tė nenit
147/6 tė Kushtetutės;
- Pavarėsisht nga terminologjia e pėrdorur nė dispozitat e kėtij
Kreu, ato janė nė tė njėjtėn pėrmbajtje me nenin 147/6 tė
Kushtetutės.
Kėshilli i Lartė i Drejtėsisė,
ka pretenduar se:
- Dispozitat e ligjit nr.8436, datė 28.12.1998 Pėr
organizimin e pushtetit gjyqėsor nė Republikėn e Shqipėrisė, qė
kundėrshtohen janė nė harmoni me frymėn e nenit 147/6 tė
Kushtetutės dhe me konceptin e saj pėr akte e sjellje qė
diskreditojnė rėndė pozitėn dhe figurėn e gjyqtarit.
Pavarėsisht nga kjo, Kreu i V-tė i ligjit tė sipėrpėrmendur, duhet
tė ketė pėrmirėsime, pėrcaktime mė tė sakta, nė kuptim tė zbatimit
tė drejtė dhe pa ekuivok tė tij.
GJYKATA KUSHTETUESE,
pasi dėgjoi relatorin e ēėshtjes Fehmi Abdiu, pėrfaqėsuesit e
subjekteve tė interesuara, qė kėrkuan rrėzimin e kėrkesės, dhe
diskutoi ēėshtjen nė tėrėsi,
V E R E N:
Kėshilli i Lartė i Drejtėsisė, me vendimin nr.159, shkronja a,
datė 16.07.2004, ka vendosur qė, gjyqtarit tė Gjykatės sė Rrethit
Gjyqėsor Vlorė, Thoma Nika, ti jepet masa disiplinore shkarkim
nga detyra, pėr kryerjen e veprimeve nė kundėrshtim me pėrmbushjen
e rregullt tė detyrės. Ky i fundit, ėshtė ankuar kundėr kėsaj mase
disiplinore nė Gjykatėn e Lartė. Kolegjet e Bashkuara tė Gjykatės
sė Lartė, gjatė shqyrtimit tė kėrkesės, kanė vendosur dėrgimin e
ēėshtjes pėr shqyrtim nė Gjykatės Kushtetuese, pėr tu shprehur
mbi pajtueshmėrinė me Kushtetutėn, tė Kreut tė V-tė tė ligjit
nr.8436, datė 28.12.1998 Pėr organizimin e pushtetit gjyqėsor nė
Republikėn e Shqipėrisė.
Gjykata Kushtetuese vėren se kėrkesa e paraqitur nga Gjykata e
Lartė, ėshtė nė vijim tė kėrkesės sė mėparshme tė paraqitur prej
saj, mbi tė cilėn, Gjykata Kushtetuese ėshtė shprehur me vendimin
e saj nr.29, datė 09.11.2005. Nisur nga ngjashmėria qė ekziston
midis tyre, pėr shkak tė kritereve kushtetuese tė njėjta mbi tė
cilat ato mbėshteten, Gjykata Kushtetuese pėr zgjidhjen e kėrkesės
e ēmon tė nevojshme tė rikonfirmojė qėndrimin e saj, lidhur me
raportin midis normės kushtetuese dhe normės ligjore dhe zbatimin
drejtpėrsėdrejt tė dispozitave tė Kushtetutės, sikundėr
pėrcaktohet nė nenin 4 tė saj.
Teoria normativiste e sė drejtės ka nė thelb tė saj idenė se
marrėdhėniet midis normave juridike bazohen mbi raportin e
mbi/nėnvendosjes sė tyre. Rendi juridik nuk ėshtė njė radhitje e
barazvlefshme normash, por njė sistem hierarkik, i cili pėrbėhet
nga nivele tė ndryshme vlefshmėrie, dhe nė secilin prej kėtyre
niveleve, qėndron njė normė ose grup normash duke pėrftuar kėshtu
edhe fuqinė e caktuar juridike.
Kjo piramidė aktesh normative ka nė majė tė saj Kushtetutėn, e
cila shėrben si burim pėr aktet e tjera juridike.
Kushtetuta, si akt themelor i njė shteti, parashikon organet dhe
kushtet nė tė cilat duhet tė nxirren aktet normative duke synuar
qendrueshmėrinė e tyre. Kushtetuta, mbi bazėn e tė cilės miratohen
tė gjitha aktet e tjera normative, mund tė ndėrmarrė si mision tė
saj edhe pėrcaktimin e pėrmbajtjes sė ligjeve qė duhet tė
miratohen nė tė ardhmen nga ligjvėnėsi. Kėshtu, konsiderohet si
karakteristikė e kushtetutave tė shkruara, pėrcaktimi konkret i
disa parimeve kryesore ose pėrjashtimi absolut i disa rrethanave
qė konsiderohen si tė papranueshme pėr tė.
Rregullimet qė bėn Kushtetuta nuk mund tė jenė gjithmonė tė plota
ose shterruese. Megjithėse disa ēėshtje lidhur me rendin shtetėror
mund tė parashikohen nė mėnyrė tė hollėsishme prej saj, gjithėsesi
mbeten mjaft aspekte tė organizimit tė jetės institucionale pėr
tu parashikuar nga ligje ose akte tė tjera normative, sipas
rastit. Pra, Kushtetuta, nuk ka pėr qėllim tė rregullojė
hollėsisht ēdo ēėshtje tė organizimit tė jetės shoqėrore politike
tė njė vendi, por vetėm tė parimeve dhe kritereve bazė mbi tė
cilat duhet tė mbėshtetet ajo.
Shpesh, Kushtetuta qėllimisht le hapėsira rregullimi nga
ligjvėnėsi i zakonshėm, nė mėnyrė qė tė mos pengojė marrjen e
nismave politike, ekonomike, sociale e kulturore nga partitė
politike ose qeveria. Por, Kushtetuta, pėrveē kėsaj mund tė
parashikojė hollėsisht dhe shprehimisht rastet, pėr tė cilat nuk
mund ti lerė hapėsira rregullimi ligjvėnėsit tė zakonshėm.
Nisur nga sa mė sipėr, Gjykata Kushtetuese rithekson se pėr ēdo
rast, kur rregullimi kushtetues parashikohet shprehimisht prej
saj, ai detyrimisht do tė zbatohet drejtpėrdrejt. Pėrmbajtja e
dispozitės kushtetuese nuk mund tė mėnjanohet ose tė tejkalohet
duke i dhėnė pėrparėsi akteve juridike qė dalin nė bazė dhe pėr
zbatim tė Kushtetutės. Ky detyrim rrjedh nga pėrmbajtja e nenit
4/3 tė Kushtetutės. Nė rastet kur kushtetuta le hapėsira me qėllim
delegimin e kompetencės ligjvėnėsit tė zakonshėm, atėherė, nuk
ėshtė e nevojshme referimi tek kjo dispozitė, pra e zbatimit tė
drejtpėrdrejt tė saj. Nėse ndodhemi para kėsaj situate, ėshtė e
pritshme qė aktet normative qė do tė dalin pėr kėtė qėllim tė
respektojnė hierarkinė e akteve normative.
Nė vijim tė logjikės juridike tė pėrdorur mė sipėr dhe duke u
kthyer konkretisht tek objekti i ēėshtjes, Gjykata Kushtetuese
vlerėson se gjyqtari, pėr shkak tė funksionit qė ka, trajtohet nga
Kushtetuta si funksion kushtetues. Si i tillė, ai gėzon pėrveē tė
tjerave, mbrojtje tė posaēme nga Kushtetuta. Kjo del qartė nga
pėrmbajtja e dispozitės qė parashikon shkarkimin e gjyqtarit, e
cila ėshtė e ngjashme me atė tė shkarkimit tė zyrtarėve qė
ushtrojnė funksione tė rėndėsishme, duke pėrdorur tė njėjtat
standarte pėr kėtė kategori funksionarėsh shtetėrorė.
Megjithėse Kushtetuta ka parashikuar tė njėjtin trajtim pėr kėta
funksionarė, njė gjė tė tillė nuk e kanė bėrė ligjet pėr
organizimin dhe funksionimin e institucioneve pėrkatėse.
Konkretisht, pėr zyrtarėt e parashikuar nga nenet 128 (gjyqtarėt e
Gjykatės Kushtetuese), 140 (gjyqtarėt e Gjykatės sė Lartė) dhe 149
(Prokurori i Pėrgjithshėm) tė Kushtetutės, nuk ėshtė bėrė asnjė
formulim tjetėr nė ligjet organike tė tyre. E kundėrta ka ndodhur
pėr gjyqtarėt e nivelit tė parė dhe tė dytė nė ligjin Pėr
organizimin dhe funksionimin e Kėshillit tė Lartė tė Drejtėsisė.
Nisur nga kėto arsye, Gjykata Kushtetuese konstaton se Kushtetuta,
nuk ka pasur pėr qėllim qė tė autorizojė ligjvėnėsin tė
parashikojė rastet e shkarkimit, pasi kėtė ajo e ka bėrė nėpėrmjet
nenit 147/6 tė saj, sipas tė cilit gjyqtari mund tė shkarkohet nga
Kėshilli i Lartė i Drejtėsisė pėr kryerjen e njė krimi, pėr
paaftėsi mendore a fizike, pėr akte a sjellje qė diskreditojnė
rėndė pozitėn dhe figurėn e gjyqtarit ose pėr pamjaftueshmėri
profesionale. Ndėrsa, sa i pėrket dhėnies sė masave tė tjera
disiplinore, neni 147/4 i Kushtetutės ia ka deleguar kompetencat
ligjvėnėsit tė zakonshėm, pėr tė parashikuar rastet dhe kriteret e
zbatimit konkret tė tyre. Nė favor tė kėtij pėrfundimi flet edhe
dispozita e nenit 46 tė ligjit pėr pushtetin gjyqėsor, e cila
parashikon rastin e ankimimit nė Gjykatėn e Lartė kundėr vendimit
tė shkarkimit nga detyra pėr njė nga arsyet e parashikuara nė
Kushtetutė. Ky togfjalėsh i pėrdorur nga ligjvėnėsi, pėrforcon
edhe mė shumė qėndrimin e mbajtur nga kjo Gjykatė.
Nga ky kėndvėshtrim, Gjykata Kushtetuese ēmon se pika 6 e nenit 42
tė ligjit pėr pushtetin gjyqėsor qė parashikon shkarkimin e
gjyqtarit pėr shkelje tė disiplinės ėshtė e papajtueshme me pikėn
6 tė nenit 147 tė Kushtetutės dhe pėr kėtė arsye, ajo duhet tė
shfuqizohet. Shkarkimi nga detyra i gjyqtarit, e drejta e ankimit
ndaj kėtij vendimi si dhe organi qė duhet ta marrė atė nė
shqyrtim, rregullohen drejtpėrdrejt nga Kushtetuta. Kjo pėrbėn njė
garanci mė shumė pėr gjyqtarėt pėr shkak tė funksionit qė ata
kryejnė dhe misionin qė u ka ngarkuar shteti dhe shoqėria.
Shkarkimi i gjyqtarit nga detyra sipas nenit 46/6 tė ligjit, nė
referim tė nenit 41, nuk pėrputhet me rastet konkrete tė
parashikuara nga neni 147/6. Parashikimi i shkarkimit nga detyra
nė tė njėjtėn dispozitė ligjore ku listohen edhe masat e tjera
disiplinore, mėnjanon aplikimin e nenit 147/6 tė Kushtetutės si
dhe shkakton antikushtetutshmėri nė procedimin e gjyqtarėve.
Shfuqizimi i kėsaj dispozite nuk krijon boshllėk ligjor, sepse
mund tė zbatohet direkt rregullimi i nenit 147/6 tė Kushtetutės.
Nė ndihmė tė interpretimit tė kėsaj dispozite vjen edhe vendimi i
Gjykatės Kushtetuese pėr interpretimin e neneve 128, 140 e 149/2
tė Kushtetutės, konkretisht i shprehjes akte e sjellje qė
diskreditojnė rėndė figurėn.
Gjykata Kushtetuese ka mbajtur qėndrimin se kjo shprehje,
pėrmbledh nė vetvete njė sėrė elementėsh, tė cilėt mund tė
identifikohen rast pas rasti nga organi pėrkatės qė merr vendimin
pėr shkarkimin e gjyqtarėve tė Gjykatės Kushtetuese, tė Gjykatės
sė Lartė dhe tė Prokurorit tė Pėrgjithshėm. Mė tej, Gjykata
Kushtetuese vazhdon me arsyetimin se ato janė tė lidhura me akte e
sjellje tė parregullta e tė padenja qė kėta funksionarė tė lartė
kryejnė gjatė ushtrimit tė detyrės, pėr shkak tė saj si dhe jashtė
detyrės. Kėto veprime apo mosveprime qė analizohen nė bazė tė
rrethanave tė kryerjes sė tyre, momenti subjektiv si dhe dėmet qė
i sjellin shoqėrisė dhe shtetit duhet tė jenė tė asaj natyre qė e
bėjnė tė pamundur kryerjen e mėtejshme tė funksioneve kushtetuese
nga kėto subjekte.
Pėrsa u pėrket dispozitave tė tjera tė Kreut tė V-tė tė ligjit
nr.8436, datė 28.12.1998 Pėr organizimin e pushtetit gjyqėsor nė
Republikėn e Shqipėrisė, Gjykata Kushtetuese konkludon se kėrkesa
nuk qėndron.
Sipas nenit 68 tė ligjit nr.8577, datė 10.02.2000 Pėr organizimin
dhe funksionimin e Gjykatės Kushtetuese tė Republikės sė
Shqipėrisė, gjykata ose gjyqtari kryesisht, ose me kėrkesė tė
palėve, mund tė pezullojnė gjykimin e ēėshtjes dhe ti drejtohen
Gjykatės Kushtetuese, kur ēmojnė se ligji ėshtė antikushtetues dhe
kur ka lidhje tė drejtpėrdrejt midis ligjit dhe zgjidhjes sė
ēėshtjes konkrete. Nė kėto raste, ligji, nė bazė tė tė cilit
shqyrtohet ēėshtja, bėhet pengesė pėr pėrfundimin e gjykimit tė
saj, pa u shprehur mė parė pėr tė Gjykata Kushtetuese. Nė rastin
nė shqyrtim, konstatohet se dispozitat e tjera, pėrjashtuar pikėn
6 tė nenit 42 tė kėtij Kreu, nuk kanė lidhje tė drejtpėrdrejtė me
gjykimin e kėrkesės konkrete qė gjykohet dhe as bėhen pengesė pėr
gjykimin e saj, sepse ato, kanė tė bėjnė me masat e tjera
disiplinore, e jo me shkarkimin nga detyra. Pikėrisht pėr kėtė,
Kushtetuta nė bazė tė pikės 4 tė nenit 147, ka autorizuar
ligjvėnėsin qė tė bėjė njė rregullim konkret nė ligj. Bazuar nė
kėto urdhėrime tė Kushtetutės, ligjvėnėsi, ka rregulluar problemin
e masave tė tjera disiplinore me ligjin Pėr organizimin e
pushtetit gjyqėsor nė Republikėn e Shqipėrisė.
Neni 40, duke qenė njė dispozitė e pėrgjithshme me karakter
deklarativ, pėrcakton se gjyqtarėt kanė pėrgjegjėsi pėr shkeljen e
disiplinės, si dhe pėr kryerjen e akteve e tė sjelljeve qė
diskreditojnė rėndė figurėn e tyre dhe autoritetin e drejtėsisė.
Nga pėrmbajtja e kėsaj dispozite konstatohet se ajo, pėrcakton qė
pėrgjegjėsia disiplinore e gjyqtarėve ka tė bėjė me shkeljen e
disiplinės dhe me akte e sjellje qė diskreditojnė rėndė figurėn e
tyre dhe autoritetin e drejtėsisė. Neni 41 ka pėrcaktuar se ēfarė
konsiderohet shkelje e disiplinės; ndėrsa neni 42, pėrjashtuar
pikėn 6, ka pėrcaktuar masat qė merren ndaj gjyqtarėve si pėr
shkelje tė disiplinės dhe pėr akte e sjellje tė tjera
diskredituese.
Sa mė lart, Gjykata Kushtetuese ēmon se nenet 40, 41 dhe 42,
pėrjashtuar pikėn 6, trajtojnė masat disiplinore, qė nuk kanė tė
bėjnė me masėn e shkarkimit nga detyra, pėr tė cilėn bėn fjalė
neni 147/6 i Kushtetutės.
Eshtė e vėrtetė qė nė pėrmbajtjen e neneve 40, 41 e 42 tė kėtij
ligji konstatohen mospėrputhje nė terminologjinė juridike tė
pėrdorur, apo pasaktėsi nė aspekte tė teknikės legjislative, por,
vetėm kėto fakte, nuk i bėjnė ato antikushtetuese.
Pėr nenet 43, 44, 45 tė ligjit tė kontestuar, Kolegjet e Bashkuara
tė Gjykatės sė Lartė nuk kanė parashtruar asnjė argument pėrse ato
janė tė papajtueshme me Kushtetutėn. Nė kėto rrethana, pėrsa kohė
kėrkuesi disponon mbi objektin e kėrkesės, kjo Gjykatė, smund tė
shqyrtojė kėrkesėn tej objektit dhe shkaqeve tė parashtruara nė
tė.
PER KETO ARSYE;
Gjykata Kushtetuese e Republikės sė Shqipėrisė, bazuar nė nenet
131/a e 134/d tė Kushtetutės si dhe nė nenet 68 e 70 tė ligjit
nr.8577, datė 10.02.2000 Pėr organizimin dhe funksionimin e
Gjykatės Kushtetuese tė Republikės sė Shqipėrisė, me shumicė
votash,
V E N D O S I:
- Shfuqizimin
e pikės 6 tė nenit 42 tė ligjit nr.8436, datė 28.12.1998 Pėr
organizimin e pushtetit gjyqėsor nė Republikėn e Shqipėrisė, si
tė papajtueshėm me Kushtetutėn.
- Ky vendim i
njoftohet Kuvendit dhe Kėshillit tė Ministrave.
- Ky vendim
ėshtė pėrfundimtar, i formės sė prerė dhe hyn nė fuqi ditėn e
botimit nė Fletoren Zyrtare.
MENDIMI I PAKICES
Nuk mund tė bashkohem me shumicėn e Gjykatės, e cila ka konkluduar
se pika 6 e nenit 42 tė ligjit nr.8436, datė 28.12.1998 Pėr
organizimin e pushtetit gjyqėsor nė Republikėn e Shqipėrisė,
duhet tė shfuqizohet si nė kundėrshtim me Kushtetutėn, pėr arsyet
qė vijojnė:
Kolegjet e Bashkuara tė Gjykatės sė Lartė, nė bazė tė nenit 145/2
tė Kushtetutės, ia kanė referuar ēėshtjen Gjykatės Kushtetuese pėr
tu shprehur lidhur me kushtetutshmėrinė e Kreut V tė ligjit tė
mėsipėrm Pėr pushtetin gjyqėsor ..., duke arsyetuar nė esencė,
se me pėrcaktimin e rasteve konkrete tė shkarkimit tė
gjyqtarit, Kushtetuta nėnkupton se nuk ka lejuar delegimin e kėsaj
kompetence, ligjvėnėsit tė zakonshėm..., dhe se, ... duke
analizuar vendimet e Kėshillit tė Lartė tė Drejtėsisė, konstatohet
se, me mospėrmbushje tė rregullt tė detyrės (pika 7 e nenit 41
tė ligjit), ėshtė kuptuar dhėnia e njė vendimi tė gabuar (kur
ėshtė prishur nga organi mė i lartė) ose qė cilėsohet si i gabuar
nėpėrmjet kontrollit tė inspektoratit.
Nė kėtė mėnyrė, rasti i referuar nga Gjykata e Lartė, ngre
ēėshtjet tė tilla si, nėse neni 147 i Kushtetutės e autorizon
ligjvėnėsin tė detajojė rastet e shkarkimit tė gjyqtarit nga
detyra, nėse pėrcaktimi i shkeljeve disiplinore nė nenin 41 tė
ligjit tė kundėrshtuar, ėshtė nė tejkalim tė pėrcaktimeve
kushtetuese, dhe nėse interpretimi nga ana e Kėshillit tė Lartė tė
Drejtėsisė, i pikės 7 tė nenit
41 tė ligjit tė atakuar, nėpėrmjet vendimeve tė marra nga ky
Kėshill, ėshtė nė kundėrshtim me Kushtetutėn.
Pavarėsia e gjyqtarėve (neni 145 i Kushtetutės) nė shtetin e sė
drejtės ėshtė njė parim qė orientohet nga vlerat themelore tė
rendit kushtetues. Pikėrisht, detyrimi i pėrgjithshėm pėr dhėnien
e drejtėsisė e imponon garantimin e kėtij parimi. Megjithatė,
pavarėsia gjyqėsore nuk pėrbėn njė privilegj pėr gjyqtarin. Ajo
nuk i jep dorė tė lirė pėr veprim tė pakufizuar, por ushtrohet nė
kuadrin e pėrcaktimeve kushtetuese e ligjore. Nė kuadrin e parimit
tė sovranitetit popullor (neni 2/1/2 i Kushtetutės), pushtetet e
qeverisjes ushtrohen si pushtete tė deleguara, gjė qė do tė thotė
se, ato (pushtetet) nuk ushtrohen si konkurrim, por nė kuadrin e
njė ndėrveprimi tė pėrbashkėt funksional (neni 7 i Kushtetutės).
Garantimit tė kėtij parimi i shėrbejnė njė sėrė rregullimesh
kushtetuese e ligjore, tė tilla qė kanė tė bėjnė me organet qė
janė ngarkuar me transferimin dhe pėrgjegjėsinė disiplinore tė
gjyqtarėve (nenet 136 e 147 tė Kushtetutės), me kohėn e qėndrimit
nė detyrė, me pagat (neni 138 i Kushtetutės), me imunitetin e
gjyqtarėve (neni 137 i Kushtetutės), etj.
Pėrveē sa sipėr, aspekte tė rėndėsishme tė mbikėqyrjes gjyqėsore
Kushtetuta ia ka rezervuar ligjit. Kėshtu, nė bazė tė nenit 147/4
tė Kushtetutės,
Kėshilli i Lartė i Drejtėsisė vendos pėr ... pėrgjegjėsinė e tyre
(tė gjyqtarėve)
disiplinore sipas ligjit.
Ky formulim i kėsaj dispozite nėnkupton se, mjaft aspekteve tė
pėrgjegjėsisė disiplinore,
duke pėrfshirė edhe detajimin
e shkeljeve tė disiplinės dhe tė sanksioneve pėrkatėse
disiplinore, Kushtetuta ia ka lėnė ligjvėnėsit tė zakonshėm.
Pėrveē kėsaj, edhe mėnyra parimore dhe e pėrgjithshme e formulimit
kushtetues (neni 147/6) dikton nevojėn e detajimit me ligj. Njė
gjė e tillė ėshtė e nevojshme edhe pėr tė pėrmbushur njė standard
tė kėrkuar nė kėtė drejtim, qė rastet e pėrgjegjėsisė dhe sidomos
tė shkarkimit tė gjyqtarėve tė jenė sa mė tė detajuara nė
legjislacionin qė rregullojnė pėrgjegjėsinė e tyre disiplinore,
gjė qė do tė minimizonte diskrecionin e tepėrt tė organit
disiplinor.
Lidhur me ēėshtjen, nėse pėrcaktimi i shkeljeve tė disiplinės nė
nenin 41 tė ligjit Pėr pushtetin gjyqėsor ... ėshtė nė
kundėrshtim me Kushtetutėn, ėshtė e nevojshme tė konfrontohet kjo
dispozitė e ligjit me nenin 147/6 dhe dispozita tė tjera tė
Kushtetutės. Duke i analizuar rastet e shkarkimit tė parashikuara
nė nenin 147/6 tė Kushtetutės, konstatohet se neni 41 i ligjit
Pėr organizimin e pushtetit gjyqėsor nė Republikėn e Shqipėrisė,
ka detajuar njėrin nga rastet e shkarkimit qė parashikon kjo
dispozitė, dhe pikėrisht shkarkimin pėr
akte e sjellje qė diskreditojnė rėndė pozitėn dhe figurėn e
gjyqtarit.
Pra, siē shihet nga njėra anė, dispozita kushtetuese shprehet pėr
akte dhe sjellje, tė cilat mund tė jenė nga mė tė
ndryshmet, por nga ana tjetėr, e ngushton marzhin e tyre, duke
vendosur kushtin qė, kėto akte e sjellje duhet tė jenė
bėrė shkak pėr diskreditimin e rėndė tė pozitės dhe figurės sė
gjyqtarit. Nė kėtė mėnyrė, dispozita kushtetuese ka
pėrcaktuar vetėm standardin se kur shkeljet disiplinore mund tė
passjellin shkarkimin e gjyqtarit. Nė rastin nė shqyrtim, duke i
parė rastet e shkeljes sė disiplinės tė parashikuara nga dispozita
e mėsipėrme e ligjit, mendoj se formulimi i saj ėshtė brenda kėtij
standardi kushtetues.
Lidhur me nenin 42 tė ligjit tė kundėrshtuar, mendoj se edhe kjo
dispozitė ėshtė nė pajtim me Kushtetutėn. Nė kėtė dispozitė
ligjvėnėsi i zakonshėm vetėm sa ka precizuar llojet e sanksioneve
disiplinore qė mund tė imponohen ndaj gjyqtarit dhe qė fillojnė me
atė tė vėrejtjes dhe mbarojnė me atė mė tė rėndin, qė ėshtė
shkarkimi nga detyra, sanksion ky, qė parashikohet edhe nė
Kushtetutė (neni 147/6). Pėr pasojė, pėrderisa sanksioni mė i
rėndė rregullohet nga Kushtetuta atėherė nuk vihet nė dyshim se
edhe ato mė tė lehtėt janė nė pajtim me Kushtetutėn. Pėrveē kėsaj
shfuqizimi i pikės 6 tė nenit 42, do tė krijojė pėrshtypjen sikur
ligji Pėr pushtetin gjyqėsor ... nuk e parashikon sanksionin
disiplinor tė shkarkimit, gjė qė do tė krijonte keqkuptime nė kėtė
drejtim, sepse njė sanksion qė e rregullon Kushtetuta nuk ėshtė
jokushtetuese qė tė adaptohet edhe nė ligj.
Megjithatė, mendoj se nga pikėpamja e formulimit, neni 42 i ligjit
Pėr pushtetin gjyqėsor nė Republikėn e Shqipėrisė, ka vend pėr
pėrmirėsim. Sė pari, formulimi ekzistues duhet tė adaptonte
standardin kushtetues, qė lidhet, nė mėnyrė tė veēantė, me masėn e
shkarkimit tė gjyqtarit nga detyra, dhe konkretisht, atė qė ka tė
bėjė me diskreditimin e rėndė tė pozitės dhe figurės.
Konkretisht, nė kėtė nen, pasi numėrohen sanksionet nga vėrejtja
deri tek transferimi ..., i cili do tė ishte paragrafi i parė i
kėtij neni, nė paragrafin e dytė mund tė parashikohej se, kur
shkeljet e disiplinės tė parashikuara nė nenin 41 tė kėtij ligji
gjykohet se kanė diskredituar rėndė pozitėn dhe figurėn e
gjyqtarit ndaj tij mund tė merret masa e shkarkimit nga detyra.
Sidoqoftė, mendoj se kjo mangėsi nuk e bėn jokushtetuese kėtė
dispozitė sepse plotėsohet nga neni 46 i ligjit. Sipas kėsaj
dispozite: Gjyqtari qė shkarkohet nga detyra pėr njė nga
arsyet e parashikuara nė Kushtetutė, ka tė drejtė tė ankohet
.... Ky formulim nėnkupton se shkeljet e disiplinės tė
pėrcaktuara nga neni 41 i ligjit, mund tė pėrbėjnė shkak pėr
shkarkim vetėm kur kanė sjellė diskreditim tė rėndė tė pozitės
dhe tė figurės, gjė qė vlerėsohet rast pas rasti nga Kėshilli
i Lartė i Drejtėsisė apo Gjykata e Lartė. Pra, jo ēdo shkelje e
disiplinės qė parashikon neni 41 mund tė sjellė shkarkimin e
gjyqtarit, por organi disiplinor (Kėshilli i Lartė i Drejtėsisė)
dhe Gjykata e Lartė, duke kombinuar nenin 41 me nenin 46 tė
ligjit, pėr tė konkluduar nėse sjelljet e parashikuar nė
dispozitėn e parė pėrbėjnė shkak pėr shkarkim nga detyra, duhet tė
verifikojnė nėse kėto shkelje kanė diskredituar rėndė
pozitėn dhe figurėn e gjyqtarit.
Nė vendimin e Kolegjeve tė Bashkuara tė Gjykatės ė Lartė, ėshtė
vėnė nė dyshim edhe kushtetutshmėria e interpretimit, nga ana e
organit disiplinor (Kėshillit tė Lartė tė Drejtėsisė), tė pikės 7
tė nenit 41 tė ligjit, dispozitė kjo, qė ka tė bėjė me shkeljen e
disiplinės nėpėrmjet
kryerjes sė veprimeve nė kundėrshtim me pėrmbushjen e rregullt tė
detyrės ose moskryerja e veprimeve tė detyrueshme procedurale, kur
nuk pėrbėn vepėr penale.
Ėshtė e vėrtetė se gjendja e jokushtetutshmėrisė mund tė
shkaktohet si nga vetė ligji, qė mund tė jetė jokushtetues, por
edhe nė procesin e aplikimit tė ligjit. Rasti i fundit ka tė bėjė
me atė qė, megjithėse ligji, nė vetvete, ėshtė nė pajtim me
Kushtetutėn, organi qė e aplikon, psh., organi disiplinor,
gjykata, e interpretojnė nė mėnyrė jokushtetuese.
Nė kėtė drejtim mendoj se, kontrolli i veprimtarisė sė gjyqtarit,
bashkė me pasojat qė rrjedhin prej kėsaj pėr karrierėn e tij tė
mėtejshme profesionale, ėshtė mjaft delikat nga pikėpamja
kushtetuese. Kėtu ėshtė fjala pėr raportin e tendosur midis
pavarėsisė sė gjyqėsorit, apo pavarėsisė sė gjyqtarit nė dhėnien e
vendimeve, dhe mbikėqyrjes sė gjyqtarit, qė buron nga detyrimi i
shtetit pėr tė garantuar njė drejtėsi efektive. Standardi
qė pajton kėto interesa nė konflikt ėshtė qė mbikėqyrja ndaj
gjyqtarit nuk duhet tė verė nė dyshim vendimet e dhėna nga
gjyqtari qė janė rezultat i bindjes sė brendshme tė tij. Kjo
ēėshtje verifikohet, rast pas rasti, nga ana e Kėshillit tė Lartė
tė Drejtėsisė apo e Gjykatės sė Lartė nė interpretim tė pikės 7 tė
nenit 41 tė ligjit Pėr pushtetin gjyqėsor ... duke parė se cilat
|